Results for tyktarm translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

tyktarm

German

intestinum crassum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Øvre tyktarm

German

oberer dickdarm

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

irritabel tyktarm

German

reizdarmsyndrom

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

irriteret tyktarm.

German

irritables darmsyndrom (ids).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

polyp i tyktarm

German

polyp im dickdarm

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

[tyktarm og endetarm]

German

[kolon und rektum]

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

neoplasma i tyktarm og endetarm,

German

kolorektalkarzinome;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

betændelsestilstand i galdeblære eller tyktarm

German

gallenblasen- oder dickdarmentzündung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ondartet svulst i tyktarm/endetarm

German

boesartige neubildung kolon/rektum

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

binyrer blod knoglemarv hjerne skelet tyktarm femur gastrointestinalt

German

nebenniere blut knochenmark gehirn skelett dickdarm oberschenkel- knochen gastrointestinaler

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

3uli: øvre del af tyktarm (upper large intestine)

German

3 odd: oberer dickdarm

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

2lli: nedre del af tyktarm (lower large intestine)

German

2 udd: unterer dickdarm

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

irriteret tyktarm, irritation i prostatakirtlen, luft i tarmene (prut),

German

reizdarm, reizung der prostatadrüse, blähungen (flatulenz),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

constella var mere effektivt end placebo til at bedre symptomerne på irritabel tyktarm.

German

constella verbesserte die rds-symptome nachweislich wirksamer als das placebo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

constella anvendes til behandling af symptomerne på irritabel tyktarm med forstoppelse hos voksne.

German

constella wird zur symptomatischen behandlung des mittelschweren bis schweren reizdarmsyndroms mit obstipation (rds-o) bei erwachsenen angewendet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ecansya bruges til behandling af kræft i tyktarm, endetarm, mave eller bryst.

German

ecansya wird zur behandlung von krebserkrankungen des dickdarmes, des enddarmes, des magens oder der brust angewendet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

capecitabin sun anvendes til behandling af kræft i tyktarm, endetarm, mave eller bryst.

German

capecitabin sun wird zur behandlung von krebserkrankungen des dickdarmes, des enddarmes, des magens oder der brust angewendet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

abdominalsmerter, flatulens, gastritis, irritabel tyktarm, nedre abdominalsmerter, mundtørhed, øvre abdominalsmerter

German

bauchschmerzen, blähung, gastritis, reizdarmsyndrom, schmerzen im oberbauch, schmerzen im unterbauch, trockener mund

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

obstipation abdominalsmerter, flatulens, gastritis, irritabel tyktarm, nedre abdominalsmerter, mundtørhed, øvre abdominalsmerter

German

verstopfung bauchschmerzen, blähung, gastritis, reizdarmsyndrom, schmerzen im oberbauch, schmerzen im unterbauch, trockener mund

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

truberzi er indiceret til voksne til behandling af diaré-domineret irritabel tyktarm (ibs-d).

German

truberzi wird angewendet bei erwachsenen zur behandlung des reizdarmsyndroms mit diarrhö (rds-d).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,921,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK