Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvis udskæringerne/stykkerne er frosset, anføres indfrysningsdato (mm/åå).
bei gefrierfleisch das datum (mm.jjjj) angeben, an dem die schlachtkörperteile/teilstücke eingefroren wurden.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
04.07.1990 (eksportrestitutioner til svinekød - udskæringerne: "forende", "bov" og "kam")
(ausfuhrerstattungen für schweinefleisch - vorderteil oder schulter - kotelettstrang)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3.6. særlige regler vedrørende udskæring, rivning eller emballering osv.
besondere vorschriften für vorgänge wie schneiden, reiben, verpacken usw.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 12
Quality: