Results for undervisningspligt translation from Danish to German

undervisningspligt
schulpflicht

rt undervisningspligt (3211)
rt gleichbehandlung (1236) rt recht auf bildung (1236) pädagogische methode

rt undervisningspligt skov, høj
steuerung, numerische — use datenverarbeitung in der industrie

;^ΞΞ almindelig undervisningspligt
* allgemeine schulpflicht

undervisningstlbud før og efter undervisningspligt
unterrichtsangebot vor und nach der schulpflicht ι ι ι

danmark har undervisningspligt, ikke skolepligt.
dene häuser in einer langen straße, ohne verbindungstüren dazwi­ ω ω schen.

nt1 spild nt1 uddannelsesrate rt undervisningspligt
< - verwandtschaft f i parent6 ouyy6veu

i 1814 indførtes der almindelig undervisningspligt.
1814 wurde die allgemeine schulpflicht eingeführt.

der er undervisningspligt fra 6. til 16. år.
es besteht schul­pflicht für kinder und jugendliche zwi­schen dem 6. und dem 16. lebensjahr.

danmark har undervisningspligt fra 7. til 16. år.
in dänemark besteht schulpflicht vom 7. bis zum 16. lebensjahr.

use undervisningspligt (3211) politisk presse (3226)
use wellenbereich (3226) öffentliche bibliothek (3221) öffentliche erklärung (3221) öffentliches schulwesen (3211)

2 ­ 36 undervisningspligt erhvervsuddannelse, lærlingeuddannelse, uddannelsespolitik, unge
entscheidung der gemeinschaft, unternehmen, untemehmenspolitik, verordnung der gemeinschaft, weltbewerbsrccht

side 58-60 sammenholder undervisningspligt for handicappede og ikkehandicappede.
7. obwohl das erziehungswesen in schottland durch eigene rechtsvorschriften geregelt wird und die allgemeine struktur der und die bestimmungen für son­derschulen in einigen wichtigen aspekten von dem system in england und wales abweichen, hat der bericht im gesamten vereinigten königreich weitgehend die gleichen auswirkungen.

mt uf uf bt1 skolegang, tvungen — use undervisningspligt (3211)
steuerübereinkommen, internationales — use steuerübereinkommen (2446)

bt1 fardighed bt2 egnethed rt grunduddannelse rt undervisningspligt grunduddannelse mt l0uddannelsesindhold
bt1 affektivität rt selbstbeherrschung

skopje, makedonien— (7206) skolepligt use undervisningspligt (3211)
steuerung, automatische — use automatisierung (6411)

de fleste forældre opfylder dog deres undervisningspligt ved at benytte sig af skoler ne .
doch kommen die meisten eltern ihrer pflicht durch benutzung der schulen nach.

2 - 307 erhvervsuddannelse, lærlingeuddannelse, uddannelsespolitik, undervisningspligt erhvervsuddannelse, undervisning udenrigspolitik arkiv.
organisation des verkehrs, raumordnung, stadtplanung, städtische verkehrsmittel, städtische wirtschaft, umweltqualitäl

forenede kongerige, grækenland, irland integration af migranter, nomadisme skolesøgning, undervisningspligt udenlandsk investering
wirtschaftsanalysc finanzstaiistik. vereinigte staaten, wirtschaftsanalysc, zahlungsbilanz

2 ­ 308 3 ­ 249 3 ­ 256 undervisningspligt erhvervsuddannelse, undervisning fællesskabsprogram, praktik, ungdomsud vek sling universitet
versicherungsgesellschaft, zwischenbetriebliche vereinbarung