Results for vægtforøgelse translation from Danish to German

vægtforøgelse
gewichtszunahme

vægtforøgelse < 1 %
gewicht: abnahme < 1 %

vægtforøgelse følelsesløshed
taubheitsgefühl

vægtforøgelse, vægttab
gewichtszunahme, gewichtsverlust

asteni, vægtforøgelse.
berichtet und traten mindestens doppelt so häufig wie unter placebobehandlung auf: emotionale labilität (einschließlich weinen, stimmungsschwankungen, selbstschädigendem verhalten, suizidaler gedanken und suizidversuche), nervosität, schwindel, Übelkeit und abdominalschmerzen (siehe 4.4 warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen für die anwendung).

vægtforøgelse (g3/4: 0 %);
gewichtszunahme (g3/4: 0%);

ideel vægtforøgelse (kg)
ideale gewichtszunahme (kg)

vægtforøgelse eller vægttab
gewichtszunahme oder -verlust

svækket appetit, vægtforøgelse
verminderter appetit, gewichtszunahme

sænket glukosetolerance, vægtforøgelse,
erhöhter glukosespiegel, amylase erhöht, sgot/ast erhöht, sgpt/alt erhöht, abweichende leberfunktionstestwerte

sænket glukosetolerance, vægtforøgelse, 1
1

abnorm leverfunktions- test, vægtforøgelse
abnorme leberfunktionswerte, gewichtszunahme

øjenforstyrrelser, unormalt syn; vægtforøgelse.
sehstörungen, augenleiden;

dehydrering, vægttab eller vægtforøgelse
dehydratation, gewichtsverlust oder -zunahme

vægttab, vægtforøgelse, abnorme leverfunktionstests
gewichtsabnahme, gewichtszunahme, anomaler leberfunktionstest

vægtforøgelse hævede hænder eller fødder.
geschwollene oder aufgedunsene hände oder füße

nyreinsufficiens Ødem kulderystelser forhøjet blodkreatinin vægtforøgelse
blutkreatinin erhöht gewichtszunahme

pioglitazonbehandlingen var forbundet med en betydelig vægtforøgelse.
die einnahme von pioglitazon war mit einer signifikanten gewichtszunahme verbunden.

au rimonabant 20 mg reducerede risikoen for vægtforøgelse.
3,8 kg; ci95% – 4,4, – 3,3; p < 0,001). itte

der er tale om en vægtforøgelse på godt 2 kg pr. fisk.
in dieser zeit steigt das fischgewicht um mehr als 2 kg pro fisch.