Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex39209100 | 93 | folie af poly(ethylenterephthalat), også metalliseret på en eller begge sider, eller lamineret folie af poly(ethylenterephthalat)folie, kun metalliseret på ydersiden, og med følgende karakteristika: en gennemtrængelighed for synligt lys på 50 % eller derover,belagt på begge sider med et lag poly(vinylbutyral), men ikke belagt med et klæbelag eller noget andet materiale bortset fra poly(vinylbutyral),en samlet tykkelse på 0,2 mm og derunder ekslusive poly(vinylbutyral),til brug ved fremstilling af varmereflekterende eller dekorativt lamineret glas [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex39209100 | 93 | folie van poly(ethyleentereftalaat), al dan niet aan één of beide zijden gemetalliseerd, of gelaagde folie van poly(ethyleentereftalaat), alleen aan de buitenzijden gemetalliseerd, en met de volgende kenmerken: een doorlaatbaarheid van het zichtbare licht van 50 % of meer,aan één of beide zijden voorzien van een laag poly(vinylbutyral) doch niet voorzien van kleefstof of andere materialen dan poly(vinylbutyral),een totale dikte van niet meer dan 0,2 mm, zonder rekening te houden met lagen van poly(vinylbutyral),bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van warmtewerend of decoratief gelaagd glas [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |