Results for voldgiftsprocedurer translation from Danish to German

voldgiftsprocedurer og henvisninger af sager til fællesskabet
schiedsverfahren und gemeinschaftliche befassungen

til sammenligning var antallet af voldgiftsprocedurer utroligt lavt.
verglichen damit war die zahl der schiedsverfahren extrem niedrig.

voldgiftsprocedurer for transaktioner mellem indbyrdes forbundne selskaber
schiedsverfahren für transaktionen zwischen verbundenen gesellschaften

der findes nationale voldgiftsprocedurer for tele­, bank­og forsikringssektoren.
des weiteren gibt es auf departementebene verbraucherausschüsse, die ihrerseits beratende kommis­sionen für bestimmte bereiche eingerichtet haben.

der findes voldgiftsprocedurer for tre brancher, nemlig vaskerier, møbelforretninger og rejsebureauer.
3. information, beratung und zugang zum recht

* virksomhedssammenslutninger og virksomhedsspaltninger (i) * moderselskaber og datterselskaber (ii) g voldgiftsprocedurer
* fusionen und spaltungen (i) * mutter­ und tochtergesellschaften (ii) * schiedsverfahren * struktur der aktiengesellschaft (ii) * grenzüberschreitende verschmelzung von aktiengesellschaften (i) * jahresabschluß der gesellschaften (ii) * Öffentliche kaufangebote (i) * erwerb und führen von waffen (i) Π mehrwertsteuer und verbrauchsteuern (steuerpaket vom august 1987) d kontrolle der unternehmenszusammenschlüsse

voldgiftsprocedurer (enten i henhold til artikel 29 i direktiv 2001/ 83/ ef eller artikel 7, stk.
schiedsverfahren (entweder nach artikel 29 der richtlinie 2001/83/eg oder artikel 7 absatz 5 der verordnung (eg) nr.

voldgiftsprocedure
schiedsverfahren