Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
voldgiftsprocedurer og henvisninger af sager til fællesskabet
schiedsverfahren und gemeinschaftliche befassungen
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
til sammenligning var antallet af voldgiftsprocedurer utroligt lavt.
verglichen damit war die zahl der schiedsverfahren extrem niedrig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der findes nationale voldgiftsprocedurer for tele, bankog forsikringssektoren.
des weiteren gibt es auf departementebene verbraucherausschüsse, die ihrerseits beratende kommissionen für bestimmte bereiche eingerichtet haben.
* virksomhedssammenslutninger og virksomhedsspaltninger (i) * moderselskaber og datterselskaber (ii) g voldgiftsprocedurer
* fusionen und spaltungen (i) * mutter und tochtergesellschaften (ii) * schiedsverfahren * struktur der aktiengesellschaft (ii) * grenzüberschreitende verschmelzung von aktiengesellschaften (i) * jahresabschluß der gesellschaften (ii) * Öffentliche kaufangebote (i) * erwerb und führen von waffen (i) Π mehrwertsteuer und verbrauchsteuern (steuerpaket vom august 1987) d kontrolle der unternehmenszusammenschlüsse
voldgiftsprocedurer (enten i henhold til artikel 29 i direktiv 2001/ 83/ ef eller artikel 7, stk.
schiedsverfahren (entweder nach artikel 29 der richtlinie 2001/83/eg oder artikel 7 absatz 5 der verordnung (eg) nr.