Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wake- øen
wake
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stillehavet/ wake
pazifik/wake
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slipstrømsturbulens (wake turbulence)
wirbelschleppen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
h) luftfartøjets type og wake turbulence-kategori
h) luftfahrzeugtyp und wirbelschleppenkategorie,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regulering ved non-24-hour sleep-wake disorder
synchronisation (entrainment) beim nicht-24-stunden-schlaf-wach-syndrom (non-24)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
begivenhederne sidste tirsdag var helt klart et wake up call for europa.
selbstverständlich waren die ereignisse am vergangenen dienstag gleichsam ein wake up call für europa.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
klinisk respons ved non-24-hour sleep-wake disorder
klinisches ansprechen beim nicht-24-stunden-schlaf-wach-syndrom (non-24)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
et gtk+-værktøj til at vække en slukket maskine ved brug af wake on lan-funktionen.
ein gtk+-werkzeug um ausgeschaltete rechner über wake on lan aufzuwecken.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
("bdb"), som repræsenterer private banker med hjemsted i tyskland, bl.a. kommissionen, at wka og wak, inkl. formuer, var blevet overført til lsh pr. 1. januar 1991.
("bdb"), der privatbanken mit sitz in deutschland repräsentiert, der kommission unter anderem mit, dass mit wirkung zum 1. januar 1991 die wka und die wak einschließlich ihrer vermögen als ganzes auf die lsh überführt worden seien.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting