Trying to learn how to translate from the human translation examples.
war crime
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hate crime
hassverbrechen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
war
warhammer online: age of reckoning
Last Update: 2014-01-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
war horse
gefährten
Last Update: 2014-03-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fight against organised crime
bekämpfung des organisierten verbrechens
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
violent crime linkage analysis system
viclas
drug-related petty crime (cd)
drogenkonsumbedingte alltagskrimi-nalität (cd)
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prevention of drug related crime (cd)
prävention von drogenstraftaten (cd)
un office for drug control and crime prevention
für drogenkontrolle und verbrechensprävention
paramount war clause
persons convicted of intentional crime, unless rehabilitated
persons convicted of intentional crime, unless rehabilited
det fremgik også i går på seminaret om cyber crime.
das wurde auch gestern auf dem seminar zu cyber crime deutlich.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
exchange of information on fight against cyber-crime
informationsaustausch über die bekämpfung der internetkriminalität
evaluering og analyse af kriminelle risici (crime proofing)
bewertung und analyse der sicherheit vor kriminellen handlungen (crime proofing)
fight against organised crime, including trafficking in human beings
bekämpfung der organisierten kriminalität einschließlich menschenhandel
to reduce substantially over five years the number of drug related crime.
erhebliche verringe-rung der anzahl der drogenstraftaten in den nächsten fünf jahren.
this instability and insecurity is fed by an increase in transnational organized crime.
verstärkt wird diese instabilität und unsicherheit durch eine zunehmende grenzüberschreitende organisierte kriminalität.
fight against organised crime (including trafficking in human beings)
bekämpfung der organisierten kriminalität (einschließlich des menschenhandels)
*. war *. tgz_bar_webarkiver
*.war *.tgz_bar_web-archive
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
conflict: freespace - the great war
freespace
Last Update: 2010-12-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
one aspect of the report covers the activities of organised crime groups involved in drug trafficking.
ein abschnitt betrifft die aktivitäten organisierter krimineller gruppen, die am drogenhandel beteiligt sind.