Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rm international, malt market report, 22 april 2005; rabobank, the malt industry, a changing industry structure, driven by emerging beer markets, marts 2005; h.m.
rm international, malt market report, 22. april 2005. rabobank, the malt industry, a changing industry structure, driven by emerging beer markets, märz 2005. h.m.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mutual information: the commission and the member states should consider how best to collect information on planned and ongoing projects and present eu action in an operational, synthetic and analytic form so as to provide an overall vision of eu international action against drugs.
gegenseitige information: die kommission und die mitgliedsstaaten sollten informationen über geplante und laufende projekte sammeln und eu-maßnahmen in operativer, synthetischer und analytischer form darlegen, um so einen gesamtueberblick ueber die internationalen eu-massnahmen zu erhalten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
5.6.1 undersøgelsen "future automotive industry structure (fast) 2015"8 foretaget af mercer management consult (mmc) og fraunhofer gesellschaft (fhg), som hidtil har været anset som referenceundersøgelse af den fremtidige udvikling inden for verdens automobilindustri, peger, selv om der forudsættes en markant ekspansion i produktion og værdiskabelse inden for underleverandørindustrien til automobilbranchen på baggrund af en stærkt stigende automobilproduktion på verdensplan frem til 2015, på massive omstruktureringsprocesser på underleverandørområdet.
5.6.1 die derzeit allgemein als referenzstudie zur künftigen entwicklung der weltautomobilindustrie betrachtete studie von mercer management consult (mmc) und den fraunhofer gesellschaft (fhg) "future automotive industry structure (fast) 2015"8 geht trotz der annahme einer deutlichen expansion der produktion und wertschöpfung in der automobilzulieferindustrie vor dem hintergrund einer erheblich steigenden weltautomobilproduktion bis 2015 von massiven umstrukturierungsprozessen im bereich der automobilzulieferer aus.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.