Results for week 40 translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

week 40

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

week 12

German

woche 12

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

green week 2003

German

grüne woche 2003

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

week-end hytte

German

wochenendhaus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

# hba1c (%) at week 26.

German

# hba1c (%) in woche 26.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kinder business week, Østrig

German

kinder business week, Österreich

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i morgen@ option next week

German

& morgen@option next week

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

uge% 1 (% 2) week number

German

woche %1 (%2)week number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

% 1,% 2every 'days of week'

German

%1, %2every 'days of week'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

% 1 (% 2) week weekofyear (year)

German

%1 (%2)week weekofyear (year)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi får militærets pludselige magtovertagelse sidste week-end.

German

das militär über nahm am letzten wochenende die macht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dagethe week( s) in which the repeat occurs

German

tag(e)the week(s) in which the repeat occurs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

2. sidste@ item: inlistbox last week of the month

German

2-letztem@item:inlistbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

after at least one week, the dose is increased to 1.2 mg.

German

die anfangsdosis von victoza beträgt 0,6 mg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette rs rapport fremlægges i forbindelse med green week-arrangementets vanddag.

German

der dies j hr ige bericht wird an l ss lich des „tages des wassers“ dergr nenwoche vorgelegt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de 40 bedste forslag vil få deres tegning eller maleri udstillet på green week-udstillingen.

German

die 40 besten beiträge werden auf der ausstellung der grünen woche zu sehen sein.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det har debatten mellem unionens udenrigsministre i usedom sidste week-end ganske tydeligt givet udtryk for.

German

wichtig sind also eine präventive diplomatie, wirksame mittel, um in notsituationen zu regieren, aber auch eine in sich schlüssige politik für die soziale, wirtschaftliche und demokratische entwicklung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de nyeste oplysninger om green week findes på green week-webstedet, der regelmæssigt ajourføres:

German

die jeweils neuesten informationen über die grüne woche können sie von der entsprechenden webseite abrufen, die regelmäßig aktualisiert wird:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

% 1 -% 2 (uge% 3) date from - to (week number)

German

%1 - %2 (woche %3)date from - to (week number)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

solved within 10 weeks.

German

lösung des problems innerhalb von 10 wochen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,228,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK