Results for wurtz translation from Danish to German

stemmeforklaring: wurtz
erklärung zur abstimmung: wurtz annahme des entschließungsantrags

tak, hr. wurtz.
vielen dank, herr wurtz.

­ af wurtz (dok.
­ von herrn wurtz (dok.

- mange tak, hr. wurtz.
vielen dank, herr wurtz.

2-1104/84) af wurtz
2-1105/84) von herrn donnez

spørgsmål nr. 45 af wurtz
anfrage nr. 45, von herrn wurtz

det er korrekt, hr. wurtz.
ja, herr wurtz, das stimmt.

b2­551/87) af wurtz, (dok.
b2-551/87) von herrn wurtz, (dok.

bilag: afstemningen: wurtz, hammerich
anlage: abstimmungen: m. wurtz, hammerich

wurtz skridt, der vil have virkning.
wurtz mittlerer und unterer verwaltungsebene beigemessen wird.

hr. wurtz, de var ikke til stede.
herr wurtz, sie waren nicht anwesend.

det er budskabet, mente francis wurtz.
die eu sei eine union der werte und der so lidarität zwischen den völkern.

hr. wurtz, det drejer sig om tirsdag.
herr wurtz, es geht hier um den dienstag.

forfatningstraktaten er død!, sluttede francis wurtz.
der kandidatenstatus der türkei sei ein "historischer fehler, über den wir noch gewaltig nachdenken müssen"

wurtz har talt om mellemøstens mest dystre timer.
herr wurtz sprach von den dunkelsten stunden im nahen osten.

wurtz. vi tager deres erklæring til efterretning.
wir nehmen die soeben von ihnen abgegebene erklärung sehr wohl zur kenntnis.

francis wurtz fortsatte med at efterlyse mere handling.
die globalisierung grenze mehr aus, sie führe zu weiteren ungleichheiten, so francis wurtz (kvel/ngl, f).

wurtz sagde, så er der meget rigtigt i det.
er hat viele richtige dinge gesagt.

spørgsmål nr. 105 af wurtz (h-39/85)
anfrage nr. 105, von herrn wurtz (h-39/85)

spørgsmål nr. 39, af wurtz (h-722/84)
verhandlungen des europäischen parlaments