Results for xxvi translation from Danish to German

xxvi.
"xxvi.

afsnit xxvi
titel xxvi

1993 - xxvi, 562 s.
bibliographie:

xxvi alm. beretn, ef
26. gesamtber. eg

kronologisk oversigt: xxv-xxvi
Übersicht nach der zeitfolge xxix-xxx

[xxvi] http://www.beac.st/.
[xxv] http://www.beac.st/.

xxvi – oprettelse af en central finanstjeneste
xxvi – einsetzung eines zentralen dienstes fÜr wirtschaftliche haushaltsfÜhrung

xxvi almindelige beretning om de europæiske fællesskabers virksomhed, 1992
beschäftigung in europa 1992

uddrag af xxvi almindelige beretning om de europæiske fællesskabers virksomhed i 1992
gesamtbericht über die tätigkeit der europäischen gemeinschaften 1992"

bilag xxvi - fællesskabets erklæring ad konventionens artikel 2, stk. 2
anhang xxvi - erklärung der gemeinschaft zu artikel 2 absatz 2 des abkommens

xxvi rapport om det offentlige register over rådsdokumenter (19. juli 1999)
statistiken über die benutzuung des öffentlichen registers der ratsdokumente seit dem 1. januar 1999

henvisninger til det ophævede direktiv gælder som henvisninger til dette direktiv og læses i henhold til den i bilag xxvi anførte sammenligningstabel.
verweise auf die aufgehobene richtlinie gelten als verweise auf die vorliegende richtlinie und sind gemäß der entsprechungstabelle in anhang xxvi zu lesen.

opmærksomheden henledes på, at denne publikation er et uddrag af xxvi almindelige beretning om de europæiske fællesskabers virksomhed i 1992.
dieser sonderdruck ist ein auszug aus dem „xxvi. gesamtbericht über die tätigkeit der europäischen gemeinschaften 1992".

(bilag xxv) fælleserklæring ad artikel 243, stk. 1 (bilag xxvi)
gemeinsame erklärung zu artikel 243 absatz 1 (anhang xxvi)

(udgivet i tilslutning til »xxvi almindelige beretning om de europæiske fællesskabers virksomhed — 1992«)
über die tätigkeit der europäischen

xxvi) hvis variablen » report « er ufuldstændig, ukorrekt eller mangler, afvises hele opdateringsmeddelelsen.
xxvi) ist die variable ‚report » unvollständig, nicht korrekt oder fehlt sie ganz, wird die gesamte meldung zurückgewiesen.

(1) reference- og rutinemetoderne til analyse og vurdering af mælks og mejeriprodukters kvalitet samt området og reglerne for anvendelsen af nævnte metoder er fastsat i kommissionens forordning (eØf) nr. 1216/68, (eØf) nr. 3942/92, (ef) nr. 86/94, (ef) nr. 2721/95, (ef) nr. 1080/96, (ef) nr. 1081/96, (ef) nr. 1082/96, (ef) nr. 1854/96, (ef) nr. 880/98 og (ef) nr. 1459/98, som der findes fuldstændige referencer for i bilag xxvi til nærværende forordning.
(1) mit den verordnungen (ewg) nr. 1216/68, (ewg) nr. 3942/92, (eg) nr. 86/94, (eg) nr. 2721/95, (eg) nr. 1080/96, (eg) nr. 1081/96, (eg) nr. 1082/96, (eg) nr. 1854/96, (eg) nr. 880/98 und (eg) nr. 1459/98, deren vollständige titel in anhang xxvi dieser verordnung aufgeführt sind, sind referenzmethoden und routineverfahren für die analyse und qualitätsbewertung von milch und milcherzeugnissen sowie der geltungsbereich und die anwendungsvorschriften für diese methoden festgelegt worden.