Results for xylen translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

xylen

German

xylol

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

o-xylen

German

o-xylol

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

teknisk xylen

German

technisches xylol

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

m+p-xylen

German

m+p-xylol

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

xylen cyanol ff 0,25 %

German

xylen-zyanol ff 0,25 %,

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nissl's colofonium-xylen

German

nissl-kolophonium-xylol | nissl-kolofonium-xylol

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

solventnaphtha (kul), xylen-styrenfraktion;

German

solvent naphtha (kohle), xyol-styrol-schnitt

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

m-xylen og blandinger af xylenisomere

German

m-xylol und xylol-isomerenmischungen

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

xylen, der destillerer mellem 137 °c og 142 °c.

German

xylol, siedebereich zwischen 137 °c und 142 °c.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

polypropylenfibre i en kendt tørvægt af blandingen opløses ved hjælp af kogende xylen.

German

die polypropylenfaser wird aus einer bekannten menge der trockenmasse durch lösung mit kochendem xylol abgetrennt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylen

German

5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylol

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

olier fremstillet ved destillation af tjære fra stenkul, andre end benzen, toluen og xylen

German

Öle der destillation von steinkohlenteer, andere als benzole, toluole und xylole

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

olier fremstillet ved destillation af tjære fra stenkul, andre end benzen, toluen og xylen cx ii

German

öle der destillation von steinkohlenteer, andere als benzole, toluole und xylole exil

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

rådet indførte den 14. oktober5) en en delig antidumpingtold på importen af p-xylen

German

die neunte tagung der konferenz auf ministerebene fand am 26. oktober in luxemburg statt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

efter behandlingerne med kogende xylen må det påses, at kolben med restproduktet afkøles tilstrækkeligt, inden petroleumsæteren hældes på.

German

nach den verfahrensschritten mit dem kochenden xylol darauf achten, dass der den rückstand enthaltende erlenmeyerkolben ausreichend abgekühlt wird, bevor der petrolether dazugegeben wird.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

zambia xylen use kulbrinte (6616) ydelse ved dødsfald mt 2836 social beskyttelse uf begravelseshjælp bt1 social sikring yams

German

zedratzitrone use zitrusfrucht (6006)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

cyanchlorid cyanurychlorid caeciumcyanamid med et indhold af nitrogen pâ over 25 vægtprocent tørstof blycyanamid amid og chloroamid butadien cyclohexan benzen toluen xylen naphtalen diphenyl og triphenyl chlormethan bromider og polybromider

German

bleicyanamid amide und chloroamidc butadien cyclohexan benzol toluol xylol naphthalin diphenyl und triphcnyl methylchlorid bromide und polybromide der acyclischcn kohlenwasserstoffe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

cycloalkaner og cycloalkener (undtagen azulener), benzen, toluen og xylen, til anvendelse som brændstof ex 2905 alko under

German

cyclane und cyclene (ausgenommen azulene), benzol, toluol, xylole, zur verwendung als kraft- oder heizstoffe ex 29.05

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

naphtalen og aromatiske carbonhydridblandinger ( ≥ 65 vol% ved op til 250 °c), undtaget benzen, toluen og xylen

German

naphthalin und andere mischungen aromatischer kohlenwasserstoffe aus der destillation des hochtemperatur-steinkohlenteers

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

toluen og xylen, der hidrører fra udstødningen fra biler og industrianlæg (koncentration på 0,1 ppm i los angeles), mistænkes især for at være kræftfremkaldende.

German

(1986) wurden die unterschiede zwischen den oxidationsmechanismen der aldehydmoleküle aufgezeigt, die durch die spezifischen atmosphärischen bedingungen in städtischen und ländlichen gebieten aus gelöst werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,825,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK