Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der kræves en bieksponentiel kurve for at beskrive koncentrationstidskurven for etanercept.
Απαιτείται µία δισ- εκθετική καµπύλη για να περιγράψει την συγκέντρωση της ετανερσέπτης έναντι του χρόνου.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
telmisartan er karakteriseret ved en farmakokinetisk bieksponentiel udskillelse med en terminal eliminationshalveringstid på > 20 timer.
Το telmisartan χαρακτηρίζεται από διεκθετική φθίνουσα φαρμακοκινητική με χρόνο ημίσειας ζωής τελικής αποβολής άνω των 20 ωρών.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
distributions - og eliminationskinetik er generelt blevet beskrevet vha. en bieksponentiel henfaldsfunktion med en terminal halveringstid på 6- 15 timer.
Η κινητική κατανομής και απέκκρισης έχει γενικώς περιγραφεί από μία διεκθετική συνάρτηση απόσβεσης με τελική ημίσεια ζωή 6- 15 ώρες.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
plasmakoncentration for dabigatran viste en bieksponentiel nedbrydning med en middel halveringstid på 12- 14 timer hos raske frivillige og 14- 17 timer hos patienter efter en større ortopædkirurgisk operation.
Οι συγκεντρώσεις πλάσµατος του dabigatran έδειξαν διεκθετική µείωση µε µέσο τελικό χρόνο ηµίσειας ζωής 12 – 14 ώρες σε υγιείς εθελοντές και 14 – 17 ώρες σε ασθενείς που υπεβλήθησαν σε µείζονα ορθοπεδική χειρουργική επέµβαση.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
plasma - adefovirkoncentrationer faldt på en bieksponentiel måde med en median terminal eliminationshalveringstid på 7, 22 t (4, 72- 10, 70 t).
Οι συγκεντρώσεις πλάσματος του adefovir μειώθηκαν κατά δευτέρου βαθμού εκθετικό τρόπο, με μία διάμεση τελική ημιζωή απέκκρισης 7, 22 ώρες (4, 72- 10, 70 ώρες).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
det bieksponentielle fald i serumkoncentrationen af cladribine efter subkutan bolusinjektion kan sammenlignes med en initial og terminal halveringstid på hhv. ca.
Η διεκθετική µείωση συγκέντρωσης ορού της κλαδριβίνης µετά την υποδόρια ένεση εφόδου είναι εφάµιλλη µε τις παραµέτρους απέκκρισης µετά τη 2ωρη ενδοφλέβια έγχυση µε αρχική και τελική ηµίσεια ζωή 2 και 11 κατά προσέγγιση ωρών, αντίστοιχα.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.