Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der kræves en bieksponentiel kurve for at beskrive koncentrationstidskurven for etanercept.
Απαιτείται µία δισ- εκθετική καµπύλη για να περιγράψει την συγκέντρωση της ετανερσέπτης έναντι του χρόνου.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
telmisartan er karakteriseret ved en farmakokinetisk bieksponentiel udskillelse med en terminal eliminationshalveringstid på > 20 timer.
Το telmisartan χαρακτηρίζεται από διεκθετική φθίνουσα φαρμακοκινητική με χρόνο ημίσειας ζωής τελικής αποβολής άνω των 20 ωρών.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
distributions - og eliminationskinetik er generelt blevet beskrevet vha. en bieksponentiel henfaldsfunktion med en terminal halveringstid på 6- 15 timer.
Η κινητική κατανομής και απέκκρισης έχει γενικώς περιγραφεί από μία διεκθετική συνάρτηση απόσβεσης με τελική ημίσεια ζωή 6- 15 ώρες.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plasmakoncentration for dabigatran viste en bieksponentiel nedbrydning med en middel halveringstid på 12- 14 timer hos raske frivillige og 14- 17 timer hos patienter efter en større ortopædkirurgisk operation.
Οι συγκεντρώσεις πλάσµατος του dabigatran έδειξαν διεκθετική µείωση µε µέσο τελικό χρόνο ηµίσειας ζωής 12 – 14 ώρες σε υγιείς εθελοντές και 14 – 17 ώρες σε ασθενείς που υπεβλήθησαν σε µείζονα ορθοπεδική χειρουργική επέµβαση.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plasma - adefovirkoncentrationer faldt på en bieksponentiel måde med en median terminal eliminationshalveringstid på 7, 22 t (4, 72- 10, 70 t).
Οι συγκεντρώσεις πλάσματος του adefovir μειώθηκαν κατά δευτέρου βαθμού εκθετικό τρόπο, με μία διάμεση τελική ημιζωή απέκκρισης 7, 22 ώρες (4, 72- 10, 70 ώρες).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det bieksponentielle fald i serumkoncentrationen af cladribine efter subkutan bolusinjektion kan sammenlignes med en initial og terminal halveringstid på hhv. ca.
Η διεκθετική µείωση συγκέντρωσης ορού της κλαδριβίνης µετά την υποδόρια ένεση εφόδου είναι εφάµιλλη µε τις παραµέτρους απέκκρισης µετά τη 2ωρη ενδοφλέβια έγχυση µε αρχική και τελική ηµίσεια ζωή 2 και 11 κατά προσέγγιση ωρών, αντίστοιχα.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.