Results for fom translation from Danish to Greek

emc fom score
ηλεκτρομαγνητική συμβιβαστότητα

svinekroppe klassificeres ved hjælp af apparatet ultra fom 200.
Η ταξινόμηση των σφαγίων χοίρων πραγματοποιείται με τη βοήθεια του οργάνου που ονομάζεται ultra fom 200.

apparatet ultra fom 200 og de tilhørende beregningsmetoder, der er beskrevet nærmere i bilaget.
το όργανο που ονομάζεται ultra fom 200 και οι συναφείς μέθοδοι εκτίμησης των οποίων οι λεπτομέρειες παρατίθενται στο παράρτημα.

ultra-fom 200 omregner selv måleværdierne til beregnet indhold af magert kød i procent.
Τα αποτελέσματα των μετρήσεων μετατρέπονται σε εκτιμώμενη περιεκτικότητα σε άπαχο κρέας με τη βοήθεια του ίδιου του οργάνου ultra-fom.

— j. viña og a. santiago, direktør og underdirektør, centro de fom, bamio
santiago, διευθυντής και υποδιευθυντής του centro de f.o.m, του bamio, - κ. j. amador, διευθυντής του instituto politecnico marítimo του cadiz,

udvalget afgiver en udtalelse om dette udkast inden for en frist, fom formanden kan fastsætte under hensyntagen til det pågældende spørgsmåls hastende karakter.
Η επιτροπή διατύπωνα τη γνώμη της για το σχ£5*ιο αυτό μέσα σε προεέσμία που μπορεί να ορίσει ο πρόεδρος ανάλογα με τον επείγοντα χαρακτήρα τοο θέματος.

appellen til en dialog mellem de implicerede parter er blot en undskyldning fra rådets side for ikke at opfylde sine forpligtelser, når det gælder fom at garantere et minimum af sociale rettigheder og indflydelse fra fagforeningernes side.
Σημειώνει επίσης την πρόθεση της Επιτροπής να υποβάλει στο Συμβούλιο, πριν από το τέλος του χρόνου, έκθεση και προτάσεις για την ενίσχυση των διαρθρωτι­κών ταμείων kat τη βελτίωση της λειτουργίας τους.

apparatet »fat-o-meat'er (fom)« med tilhørende beregningsmetoder, jf. del 1 i bilaget
το όργανο που ονομάζεται «fat-o-meater (fom)» και οι συναφείς μέθοδοι εκτίμησης, των οποίων οι λεπτομέρειες παρατίθενται στο μέρος 1 του παραρτήματος·