Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
langtidsbehandling med somatropin til væksthormonmangelpatienter med osteopeni medfører et øget knoglemineralindhold og tæthed på vægtbærende steder.
Η μακροχρόνια χορήγηση σωματοτροπίνης σε ασθενείς με ανεπάρκεια αυξητικής ορμόνης με οστεοπενία προκαλεί αύξηση στην περιεκτικότητα οστεϊκών μετάλλων και στην πυκνότητα σε σημεία που φέρουν βάρος.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
der findes effektive medikamentelle interventioner til behandling af kvinder med postmenopausal osteoporose. et øget knoglemineralindhold er ikke nødvendigvis forbundet med øget modstandsdygtighed i skelettet over for frakturer, hvorfor dokumentation for fravær af uønskede påvirkninger af knoglekvaliteten hos forsøgsdyr er absolut påkrævet ved alle nye midler, før man iværksætter kliniske undersøgelser.
Τα συνδυασμένα αποτελέσματα αυτών των μελετών υπογραμμίζουν ιδιαίτερα το γεγονός ότι οι ηλικιωμένοι πρέπει να προσλαμβάνουν με τις τροφές επαρκείς ποσότητες βιταμίνης d και ασβεστίου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i denne undersøgelse blev postmenopausale kvinder (gennemsnitsalder 70 år) med et knoglemineralindhold i underarmen på under 2 sd af gennemsnittet for sunde præmenopausale kvinder behandlet med placebo eller tre forskellige doser af intranasal laksecalcitonin (50, 100 eller 200 ie/dgl.) igennem to år. antallet af eksisterende vertebrale deformiteter var lavt.
Πρέπει να σημειωθεί ότι το οινόπνευμα μπορεί να αποτελεί την αιτία συχνών ή εν πάση περιπτώσει ανεξήγητων πτώσεων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: