Results for mælkeproducent translation from Danish to Greek

sagsøgeren er mælkeproducent i tyskland.
Η ενάγουσα είναι παραγιογός γάλακτος ort] Γερμανία.

markedssituationen: fællesskabet er verdens største mælkeproducent.
Κατάσταση της αγοράς: Η Κοινότητα είναι ο σημαντικότερος παραγωγός γάλακτος στον κόσμο.

socialpolitik som er tildelt bortforpagteren, der selv er land­mand og mælkeproducent?
Ερμηνεία του άρθρου 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.

en typisk moderne mælkeproducent har intensiveret sine driftsmetoder siden 50'erne.
Ο τυπικός σύγχρονος γαλακτοπαραγωγός έχει αρχίσει να χρησιμοποιεί πιο εντα­τικές μεθόδους από τη δεκαετία του 1950 και πέρα.

en mælkeproducent har der imod en 100% prisgaranti for 95% af sin produktion.
Αριθ. 2-353/291

han har gjort gældende, at der efter de relevante bestemmelser i fællesskabsretten kun kunne overdrages en referencemængde til en mælkeproducent.
Επιπλέον, πρέπει, αφενός, να είναι ανάλογο προς τον επιδιωκόμενο σκοπό και, αφετέρου, να εφαρμόζεται χωρίς διακρίσεις.

den tredje sagsøger i hovedsagen, t. power, er mælkeproducent og ejer 125 acres jord i ganynoe ballingarry thurles i county of tipperary (irland).
2) να καταδικάσει αυτό το κράτος μέλος στα δικαστικά έξοδα.»

de italienske myndigheder bestrider også, at den støtte, rådet har godkendt, er det maksimale støttebeløb, der kan ydes til mælkeproducenter.
Οι ιταλικές αρχές αμφισβητούν επιπλέον το γεγονός ότι η επιτρεπόμενη από το Συμβούλιο ενίσχυση είναι το μέγιστο ποσό που επιτρέπεται να χορηγηθεί στους γαλακτοπαραγωγούς.