Translate maiden from Danish to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Greek

Info

Danish

maiden

Greek

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Greek

Info

Danish

hr. formand, jeg vil allerførst ønske fru maes tillykke med hendes maiden speech.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, κατ' αρχάς συγχαίρω την κ. maes για την παρθενική της ομιλία.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

hr. formand, må jeg begynde med at lykønske kollega van dam med hans maiden speech: klar og tydelig, som vi også var vant til det fra hans forgænger.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, θά' θελα να συγχαρώ τον συνάδελφο κ. van dam για την παρθενική ομιλία του: ξεκάθαρη και σαφή, όπως μας είχε συνηθίσει ο προκάτοχός του.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

blokland (i-edn). - (nl) hr. formand jeg vil allerførst ønske fru maes tillykke med hendes maiden speech. det er som talt ud af mit hjerte, det hun sagde.

Greek

provan (ΡΡΕ), συντάκτης γνωμοδότησης της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου. - (ΕΝ) Θα ήθελα να ξεκινήσω εκφράζοντας τις ευχαριστίες μου στην εισηγήτρια της Επιτροπής Περιβάλλοντος.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for maiden translation from Danish to Greek

Computer translation

Danish

Greek

Info

Danish

Greek

Human contributions

Danish

Greek

Info

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Get a better translation with
7,760,941,780 human contributions

Users are now asking for help:

Results for maiden translation from Danish to Greek

Computer translation

Danish

Greek

Info

Danish

Greek

Human contributions

Danish

Greek

Info

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Get a better translation with 7,760,941,780 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,760,941,780 human contributions