Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de ansøgere, der udvælges til et sådant praktikantophold, vil oest komme til at arbejde i et af oversættelseskontorerne.
Οι υpiοψήφιοι piου εpiιλέγονται γι’ αυτέ τι piεριόδου άσκηση συνήθω τοpiοθετούνται σε ία αpiό τι εταφραστικέ ονάδε.
sådant bevismateriale behøver ikke være så omfattende, at det faktisk beviser overtrædelsen, og det er oest nødvendigt med yderligere undersøgelser.
Τα στοιχεία αυτά piορεί να ην εpiαρκούν για να αpiοδειχθεί ότι όντω υpiήρξε piαράβαση, και τι piερισσότερε φορέ αpiαιτούνται piρόσθετε έρευνε.
de sagsrelaterede kontakter vedrørte alle områder i forbindelse med håndhævelse af konkurrencelovgivningen, selv om der oest var tale om fusions- og kartelundersøgelser.
Οι εpiαφέ για συγκεκριένε υpiοθέσει piεριελάβαναν όλου του τοεί του ελέγχου τη εφαρογή των κανόνων ανταγωνι-σού, piαρόλο piου κατά τι εν λόγω εpiαφέ συζητούνται συνήθω έρευνε σχετικά ε συ-γκεντρώσει και συpiράξει.