Results for hjort translation from Danish to Hebrew

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Hebrew

Info

Danish

hjort

Hebrew

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Hebrew

Info

Danish

fly, min ven, og vær som en gazel, som den unge hjort på balsambjerge!

Hebrew

ברח דודי ודמה לך לצבי או לעפר האילים על הרי בשמים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tankeløst følger han hende som en tyr, der føres til slagtning, som en hjort, der løber i nettet,

Hebrew

הולך אחריה פתאם כשור אל טבח יבוא וכעכס אל מוסר אויל׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

da springer den halte som hjort, den stummes tunge jubler; thi vand vælder frem i Ørkenen, bække i Ødemark;

Hebrew

אז ידלג כאיל פסח ותרן לשון אלם כי נבקעו במדבר מים ונחלים בערבה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

min ven er som en gazel, han er som den unge hjort. se, nu står han alt bag vor mur. han ser gennem vinduet, kigger gennem gitteret.

Hebrew

דומה דודי לצבי או לעפר האילים הנה זה עומד אחר כתלנו משגיח מן החלנות מציץ מן החרכים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hjorte

Hebrew

אייליים

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,063,898 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK