Results for backup file will be saved as : translation from Danish to Hindi

opret backup- fil
आकार बनाएं

deaktiveretthe program will be run
निष्क्रिय किया हुआ

kvalitet: the file will be much compressed, so the quality will be bad
अपारदर्शिता:

dårligthe quality will be good but the file will not be much compressed
जोड़ें

filstørrelse: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
टाइल आकार

lineærthe gradient will be drawn bilinearly
लीनियरthe gradient will be drawn bilinearly

vend omthe gradient will be drawn linearly
विपरीतthe gradient will be drawn linearly

titel: @ item: intable the author will be written here
शीर्षक: @ item: intable the author will be written here

gentag: the gradient will be drawn with the color order reversed
दोहराएँ: the gradient will be drawn with the color order reversed

optimérthe result will be artificially smoothed to hide jpeg artefacts
smooth out the painting strokes the filter creates

radialthe gradient will be drawn in a square around a centre
रेडियलthe gradient will be drawn in a square around a centre

plasma- widgetsitem will be automatically shown or hidden from the systray
item will be automatically shown or hidden from the systray

efterlad breve på serveren inumber of days that the message will be left on the server.
सर्वर में संदेशों को रहने दें

du angav ikke en endelse eller præfiks for backup- filen, bruger standardendelse: '~'
आपने कोई बैकअप प्रत्यय या उपसर्ग नहीं दिया है. डिफ़ॉल्ट उपसर्ग इस्तेमाल किया जा रहा है: '~'

følgende omdøb- handlinger mislykkedes:% 1 will be a music tag category like artist or album
नाम बदलने की निम्न प्रक्रिया असफल:

automatisk feltwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters
संपूर्ण क्षेत्र में

automatisk tekstwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
पाठ लेबलwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.

& formatérwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
फॉर्मेट