Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tilføj by til liste
सूची में शहर को जोड़ें
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
når jeg lukker øjnene, kan jeg se alle slags mennesker i verden fra by til by, fra land til land.
पुरुष अपनी मातृभाषा में बोल रहा है:
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg gør denne by til gru og spot; alle, der komnmer forbi, skal grue og spotte over alle dens sår.
और मैं इस नगर को ऐसा उजाड़ दूंगा कि लोग इसे देखकर डरेंगे; जो कोई इसके पास से होकर जाए वह इसकी सब विपत्तियों के कारण चकित होगा और घबराएगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
[fyrværkeri hyler, sprænger] mand taler lokalt sprog: når jeg lukker øjnene, kan jeg se alle slags mennesker i verden fra by til by, fra land til land. jeg kan føle det, jeg kan røre det, jeg kan se det.
[पटाखे सीटी की आवाज़ करते हैं, फटते हैं] पुरुष अपनी मातृभाषा में बोल रहा है: जब मैं अपनी आंखें बंद करता हूं, तो मुझे संसार के सभी अलग-अलग लोग दिखाई देते हैं अलग-अलग शहरों के, अलग-अलग देशों के. मैं यह महसूस कर सकता हूं, छू सकता हूं, और देख सकता हूं. अपने बाल क़टवाने के बाद मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मेरा फिर से जन्म हुआ है. यह मेरी यात्रा जारी रखने का समय है. पुरुष: तुम किससे प्यार करते हो? कैथी: मेरे मासूम बच्चों, बॉबी-एल्स. अच्छा. तुम किससे डरते हो? पुरुष: वैसे, मुझे लगता है... मुझे अब किसी का डर नहीं है. मेरे अनुमान से मेरा डर यह था कि तुम्हें कैंसर हो जाएगा, और तुम्हें हुआ. मेरा मतलब है, वह तुम्हें फिर से हुआ. और तुम्हें हुआ. लेकिन अब यह चला गया है. और मुझे कोई डर नहीं है.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.