Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lukfreeze the window geometry
बंद करेंfreeze the window geometry
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
klik for at stoppe vinduesopdateringenstart updating the window
विंडो अपडेट रोकने के लिए क्लिक करें
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
position@ item: inrange direction to move the window in
स्थिति@ item: inrange direction to move the window in
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
alsa standard- outputthis string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.
this string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: