Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viden om beredskabsprocedurer
a vészhelyzet esetén követendő eljárások ismerete;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
beredskabsprocedurer ved afgang.
indulási tartalék eljárások.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
viden om beredskabsprocedurer og
a vészhelyzet esetén követendő eljárások ismerete; továbbá
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
navne og stillingsbetegnelser på personer, der har beføjelse til at iværksætte beredskabsprocedurer, og på lederen af det interne beredskab
1. a veszélyhelyzeti eljárások kezdeményezésére jogosult személyek, valamint a belső veszélyhelyzeti reagálást irányító személy neve és tisztsége;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
navne og stillingsbetegnelser på personer, der har beføjelse til at iværksætte beredskabsprocedurer, og på personer, der har beføjelse til at lede den eksterne beredskabsindsats
a veszélyhelyzeti eljárások kezdeményezésére, valamint a külső veszélyhelyzeti reagálás irányítására jogosult személyek neve és tisztsége;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
forhindringerne i de indflyvnings-, afbrudt indflyvnings- og opstigningsområder, som kræves for at udføre beredskabsprocedurer og for den fornødne klarering
az akadályokat azokon a megközelítési, megszakított megközelítési és emelkedési területeken, amelyek a váratlan helyzetekben végrehajtandó eljárások alkalmával szükségesek, valamint a szükséges térközt;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
et luftfartsforetagende, som opererer flyvemaskiner i de under a) nævnte områder skal sikre, at alle beredskabsprocedurer, der specificeres af myndigheden med ansvar for det pågældende luftrum, fremgår af driftshåndbogen.
az a) pontban említett területeken üzemeltetett repülőgép üzemben tartójának gondoskodnia kell arról, hogy az érintett légtérért felelős hatóság által meghatározott valamennyi tartalék eljárás szerepeljen az Üzemben tartási kézikönyvben.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
beredskabsprocedurerne skal omfatte:
a vészhelyzeti eljárások között a következők szerepelnek:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: