Results for fedtfordelingen translation from Danish to Hungarian

Danish

Translate

fedtfordelingen

Translate

Hungarian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Hungarian

Info

Danish

den antiretrovirale kombinationsbehandling kan give ændringer i kropsfiguren pga. ændringer i fedtfordelingen.

Hungarian

a kombinált retrovírus ellenes kezelés a zsíreloszlás megváltozása miatt a testalak változását eredményezheti.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

antiretroviral kombinationsbehandling kan forårsage forandringer i kropsfiguren på grund af ændringer i fedtfordelingen.

Hungarian

a kombinált antiretrovirális kezelés változásokat okozhat a testzsír eloszlásában és emiatt megváltozhat az alakja.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

antiretroviral kombinationsbehandling kan forårsage ændringer af kroppens facon på grund af ændringer i fedtfordelingen.

Hungarian

kombinációs antiretrovirális kezelés a test alakjának megváltozását eredményezheti, mely a zsíreloszlás változásának következménye.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

antiretroviral kombinationsbehandling (som atripla) kan ændre kroppens form ved at ændre fedtfordelingen.

Hungarian

a kombinált retrovírus elleni terápia (mint például az atripla) a zsíreloszlás megváltoztatásával a testalak megváltozását okozhatja.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bivirkninger forbundet med antiretroviral kombinationsbehandling kan forårsage forandringer i kropsformen på grund af ændringer i fedtfordelingen.

Hungarian

a kombinált antiretrovirális kezeléssel kapcsolatos mellékhatások a test alakváltozásához vezethetnek a zsíreloszlás változásának következtében.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fortæl det til din læge, hvis du bemærker nogen form for ændring i din kropsfacon som følge af ændringer i fedtfordelingen.

Hungarian

tájékoztassa orvosát, ha a zsíreloszlás megváltozása miatt bármilyen változást észlel testformájában.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

antiretroviral kombinationsbehandling (som truvada) kan forårsage ændring af kroppens form på grund af ændringer i fedtfordelingen.

Hungarian

a kombinált antiretrovirális terápia (mint például a truvada) a zsíreloszlás megváltoztatásával a testalak megváltozását okozhatja.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvis hiv behandles med antiretroviral kombinationsbehandling (herunder viread) kan det føre til, at kroppens form ændres på grund af ændringer i fedtfordelingen.

Hungarian

a hiv- fertőzés kezelése során a kombinált antiretrovirális terápia (beleértve a vireadot) a zsíreloszlás megváltoztatásával a testalak megváltozását okozhatja.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det kan være nødvendigt at omrøre mælken yderligere enten manuelt eller mekanisk for at sikre en jævn fedtfordeling.

Hungarian

szükséges lehet további kézi vagy gépi keverés a zsír egyenletes eloszlatása érdekében.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,580,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK