Results for generiske translation from Danish to Hungarian

generiske data
generikus adatok

generiske funktioner
Általános funkciók

indhentning af generiske data
generikus adatok beszerzése

generiske enheder og drev...
Általános eszközök és kötetek...

generiske produkter, hybridprodukter osv.
Állatgyógyászati készítmények

generiske data omfatter bl.a.:
példák a generikus adatokra többek között:

spørgsmål og svar om generiske lægemidler
kérdések és válaszok a generikus gyógyszerekkel kapcsolatban

overvåges sikkerheden af generiske lægemidler?
folyamatosan ellenőrzik a generikus gyógyszerek biztonságosságát?

ansøgninger om nye lægemidler generiske ansøgninger
Új gyógyszerek iránti kérelmek generikus kérelmek

generiske data vurderes på niveauet for inputstrømme
generikus adatok esetében a bemenő áramok szintjén kell elvégezni;

Øvrige generiske data bør fortrinsvis indhentes fra:
a fennmaradó generikus adatokat lehetőleg az alábbi forrásokból ajánlott beszerezni:

alle generiske data skal opfylde de angivne datakvalitetskrav.
valamennyi generikus adat meg kell feleljen a meghatározott adatminőségi követelményeknek.

datakvalitetskrav gælder for både specifikke data og generiske data.
az adatminőségi követelmények mind a közvetlen adatokra, mind a generikus adatokra vonatkoznak.

generiske data skal, hvis de er tilgængelige, hentes fra:
a generikus adatokat – amennyiben rendelkezésre állnak – az alábbi forrásokból ajánlott beszerezni:

alle generiske data skal opfylde datakvalitetskravene i dette dokument.
valamennyi generikus adat meg kell feleljen az ebben a dokumentumban meghatározott adatminőségi követelményeknek.

emissionsfaktorer kan udledes af generiske data, der opfylder datakvalitetskrav.
közvetlen adatok gyűjthetők, mérhetők vagy a tevékenységre vonatkozó adatok és az azokhoz kapcsolódó kibocsátási tényezők felhasználásával kiszámíthatók.

en gruppe af mineralforekomster defineret på grundlag af generiske karakteristika.
Ásványtelepek csoportosítása általános jellemzők alapján.

omfanget af krævede ligheder mellem det faktiske stof og det generiske stof
a tényleges anyag és a generikus anyag közötti hasonlóságok szükséges szintjét;

er der fastsat specifikke koncentrationsgrænser, går disse forud for de generiske koncentrationsgrænser.
ha egy adott anyag vonatkozásában meg lett határozva egyedi koncentrációs határérték, akkor elsősorban annak kell megfelelni, és csak utána az általános határértékeknek.

andre generiske data bør hentes fra den ilcd-databasen og specialiserede videnskabelige data.
kibocsátási tényezőket biztosít (amennyiben rendelkezésre állnak, telephely-specifikusabb adatokat ajánlott alkalmazni).