Results for kompatibilitetsundersøgelserne translation from Danish to Hungarian

kompatibilitetsundersøgelserne bygger bl.a. på den antagelse, at ultrabredbåndsudstyr overvejende vil blive brugt indendørs og ophøre med at sende i løbet af 10 sekunder, hvis det ikke får bekræftet fra den korresponderende modtager, at dets signal er modtaget.
ezek az összeférhetőségi vizsgálatok többek között arra a feltételezésre épülnek, hogy az ultraszéles sávú technológiát használó berendezéseket főként beltéri jelleggel üzemeltetik, valamint arra, hogy az adás tíz másodpercen belül megszűnik, kivéve ha a csatlakozó vevőkészülék nem nyugtázza az adás fogadását.

etsi er ifølge kommissionens mandat m/329 ved at udarbejde flere europæiske standarder såsom harmoniseret standard en 302 065 om ultrabredbåndsteknologi, hvori der tages hensyn til potentielle kumulerende virkninger, hvis sådanne virkninger kan tænkes at føre til skadelig interferens, og til cept's kompatibilitetsundersøgelser.
a bizottság m/329. sz. megbízása alapján az etsi európai szabványokat dolgoz ki, köztük az ultraszéles sávú technológiára vonatkozó en 302 065 harmonizált szabványt, amely figyelembe veszi a potenciális aggregált hatásokat, amennyiben ezek a hatások káros zavaráshoz vezetnek, valamint a cept által készített összeférhetőségi tanulmányokat.