Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instrumenter/apparater til måling og kontrollering af tryk, elektroniske
elektronikus nyomásmérő, érzékelő, jelző és adó
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
instrumenter/apparater til måling eller kontrollering af væskers standhøjde, elektroniske
folyadék szintjének mérésére vagy ellenőrzésére szolgáló elektronikus műszer és készülék
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
instrumenter og apparater, til måling eller kontrollering af geometriske størrelser, ikke-elektroniske
geometriai mennyiségeket mérő és ellenőrző más műszer, készülék …
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
instrumenter og apparater, til måling eller kontrollering m.v., elektroniske, i.a.n.
mérésre vagy ellenőrzésre szolgáló más elektromos műszer, készülék…
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 26.51.65: instrumenter og apparater til automatisk kontrollering eller regulering, hydrauliske eller pneumatiske
cpa 26.51.65: automatikus szabályozó- vagy irányítóműszer és -készülék, hidraulikus vagy pneumatikus
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 26.51.66: instrumenter, apparater og maskiner til måling eller kontrollering i.a.n.
cpa 26.51.66: m.n.s. vizsgáló- és ellenőrző műszer, készülék és gép
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 26.51.45: instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af elektriske størrelser i.a.n.
cpa 26.51.45: villamos jellemzők egyéb m.n.s. mérő, ellenőrző műszere, készüléke
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 26.51.52: instrumenter til måling eller kontrollering af strømhastighed, standhøjde, tryk eller andre variable størrelser i væsker ellergasser
cpa 26.51.52: folyadékok és gázok áramlását, szintjét, nyomását vagy egyéb változóit mérő, ellenőrző műszer
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
apparatet tariferes derfor under kn-kode 90318038 som andre elektroniske instrumenter, apparater og maskiner til måling eller kontrollering, som ikke er tariferet andetsteds i kapitel 90.
ezért a készüléket a 90318038 kn-kód alá, a 90. Árucsoportban máshol nem említett, elektronikus mérő- vagy ellenőrző műszerként, készülékként és gépként kell besorolni.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
elektroniske instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af spænding, strømstyrke, modstand eller effekt, uden registreringsanordning (undtagen universalmålere og oscilloskoper og oscillografer)
feszültség-, áram-, ellenállás- vagy teljesítménymérő vagy ellenőrző elektronikus műszeres készülék, regisztráló nélkül (univerzális mérőműszer, oszcilloszkóp és oszcillográf kivételével)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
instrumenter og apparater til fysiske eller kemiske analyser (f.eks. polarimetre, refraktometre, spektrometre samt gas- eller røganalyseringsapparater); instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af viskositet, porøsitet, ekspansion, overfladespænding o.lign.; instrumenter og apparater til kalorimetriske, akustiske eller fotometriske målinger (herunder belysningsmålere); mikrotomer
fizikai vagy vegyi analízisre szolgáló készülék és műszer (pl. polariméter, refraktométer, spektrométer, füst- vagy gázanalizátor); viszkozitást, porozitást, nyúlást, felületi feszültséget vagy hasonló jellemzőket mérő és ellenőrző eszköz és készülék; hő-, hang- és fénymennyiségek mérésére és ellenőrzésére szolgáló eszköz és készülék (a megvilágítási idő mérő is); mikrotom (metszetkészítő)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: