Results for livet er godt translation from Danish to Hungarian

motion er godt for helbredet.
a sportolás jót tesz az egészségnek.

vedvarende energi er godt for beskæftigelsen
kiaknázni a sokféleséget

det, der er godt for os, er godt for alle
semmit sem vehetünk természetesnek

og sympatien var gensidig. »det her er godt.
És ezzel a többi érintett is ugyanígy volt.

forhandlingerne med landene på balkan er godt i gang.
jól haladnak a tárgyalások a balkáni országokkal.

produktion af solfangere er godt for klimaet og arbejdsmarkedet.
a napelemgyártás mind a klíma, mind a munkaerőpiac számára előnyös

handel er godt for vækst.euroen fremmer handel.
a kereskedelem serkenti a növekedést.

den økonomiske integration i forhold til eu er godt i gang.
az eu-val folytatott gazdasági integráció terén megfelelq haladás tapasztalható.

forretningsplanen er godt gennemtænkt og er baseret på moderate forventninger.
az üzleti terv jól kigondolt, és szerény elvárásokon alapul.

” d et er godt fo r dig at spis e en ma sse frugt
”sok gyümö l c söt és zö rmékek l d s é get e nni

europa er godt for smv’erne smv’erne er gode for europa
európa jó a kkv-k számára ésa kkv-k jók európa számára!

“denne side er godt opbygget, så man hurtigt kan orientere sig.
“ez a webhely jó felépítésű és gyors tájékozódást tesz lehetővé.

hvis målet er at føre fælles mål udi livet, er det spild af penge at afholde ukoordinerede udgifter på nationalt plan.
ezenfelül, aközös célkitűzések elérése érdekében nemzeti szinten eszközölt összehangolatlan kiadásokkidobott pénzt jelentenek.

da nemmer du retfærd, ret og retsind, hvert et spor, som er godt.
akkor megérted az igazságot, és törvényt és becsületességet, és minden jó útat.

vi er godt i gangmed at forgifte jorden, luften… og vandet… vi
lisa közelebb jön. - szomorúnak látszik, uram.

byer er godt stillet til at fremme samfundsudviklingen, den socialesamhørighed og den borgerlige og kulturelle identitet.
a városok jelentős kapacitással rendelkeznek a közösségi fejlődésben, a szociális beilleszkedésben, valamint a polgári és a kulturális identitás erősítésében.

til alle undersøgelser anvendes væksthusplanter, som er godt i vækst, men inden blomstring og pollenproduktion.
minden anyagra vonatkozóan üvegházban termesztett növényeket vizsgálnak, amint azok megfelelően kifejlődtek, de a virágzást és pollentermelést megelőzően.

jordarealer forvaltes bæredygtigt i unionen, jordbunden er tilstrækkeligt beskyttet, og rensning af forurenede arealer er godt i gang
az uniós földgazdálkodás fenntartható legyen, a talaj megfelelő védelemben részesüljön, és jó úton haladjon a szennyezett területek helyreállítása;

at give disse pladser og torve nyt liv er livskvalitet.
e falusi és életmin xségük hanyatlását tapasztalták.

-* markedet for euroobligationer er godt integreret. det er dybt og likvidt med mange investerings- og finansieringsmuligheder.
jól integrált, mély és likvid, a befektetési és-* az eurokötvények piaca finanszírozási lehetőségek széles választékát nyújtja.