Results for typgodkännandenummer translation from Danish to Hungarian

eg-typgodkännandenummer:…
ek-típusjóváhagyás száma:

eg-typgodkännandenummer: …
ek-típusjóváhagyási szám: …

d) typgodkännandenummer för berörd fordonstyp.
d) a vonatkozó járműtípus(ok) típus-jóváhagyási száma.

typgodkännandenummer, om annat än huvudfordon [1]: …
a típusjóváhagyás száma, ha nem alapjármű [1]: …

4.2 ett typgodkännandenummer skall tilldelas varje godkänd typ.
a szám első két számjegye (jelenleg 06, a módosítások 06.

2.7 tillverkarna ska på sina webbplatser för reparationsinformation ange typgodkännandenummer efter modell.
a gyártónak a javítási információkat közzétevő weboldalán modellenként fel kell tüntetnie a típus-jóváhagyási számot.

samma typgodkännandenummer kan täcka användningen av den aktuella typen av ersättande utsläppsbegränsande anordning i ett antal olika fordonstyper.
ugyanaz a típus-jóváhagyási szám vonatkozhat a szennyezéscsökkentő cserekomponens adott típusának több különböző járműtípuson való használatára is.

en och samma avtalsslutande part i överenskommelsen får inte tilldela en annan fordonstyp samma typgodkännandenummer enligt definition i punkt 2.2 ovan.
ugyanaz a szerződő fél nem adhatja ki ezt a számot egy másik, a fenti 2.2.

avsnitt 3 av ett eg-typgodkännandenummer som utfärdats i enlighet med artikel 6.1 ska bestå av numret på genomföranderättsakten eller den senaste ändringsrättsakten som är tillämplig på eg-typgodkännandet.
része az ek-típusjóváhagyásra vonatkozó végrehajtási jogszabály vagy a legutóbbi módosító jogszabály számából áll.

ovanstående typgodkännandemärke, anbringat på ett fordon, visar att fordonstypen ifråga, med avseende på säkerhetsbältets förankringar typgodkänts i nederländerna (e4) enligt föreskrifter nr 14 med typgodkännandenummer 062439.
a járművön feltüntetett fenti jóváhagyási jel azt mutatja, hogy az adott járműtípust a biztonsági övek rögzítési pontjainak szempontjából hollandiában (e4) 062439 számon hagyták jóvá a 14.

i närheten av rektangeln måste också det 4-siffriga sekvensnumret (i tillämpliga fall med ledande nollor) finnas - nedan kallat "grundläggande godkännandenummer" - som finns i avsnitt 4 i det redovisade typgodkännandenummer i det eg-typgodkännandeintyg som är utgivet för den sortens anordning i fråga (se bilaga v), föregånget av de två siffror vilka anger det sekvensnummer som tilldelats den senaste större tekniska ändringen av direktiv 75/322/eeg, ersatt av det här direktivet, den dag som eg-typgodkännande för komponent beviljades.
ezenkívül a négyszög közelében egy 4 számjegyből álló folyószámot (adott esetben kezdő zérusokkal) - a továbbiakban: "alap jóváhagyási szám" - kell elhelyezni, amelyet az ek-típusbizonyítványon a jóváhagyási szám 4 szakaszában a kérdéses felszerelésre (lásd v.