Results for ansøgningsfristen translation from Danish to Icelandic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Icelandic

Info

Danish

ansøgningsfristen

Icelandic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Icelandic

Info

Danish

ansøgningsfristen på nationalt plan er mindst 5 dage fra tidspunktet for stillingsopslaget.

Icelandic

Þó svo að fyrirtæki hafi eigin hátt á að flokka störf og laun getur þú engu að síður samið um laun í ákveðnum störfum.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tiden mellem stillingens annoncering og startdato afhænger af arbejdsgiveren og ansøgningsfristen.

Icelandic

umsækjendur ættu að búa sig undir spurningar um markmið sín í starfi til lengri og skemmri tíma.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

rekrutteringskonsulenter vil forvente, at ansøgerne fremsender deres ansøgning inden udløbet af ansøgningsfristen.

Icelandic

búist er við að umsækjendur skili umsókn fyrir dagslok síðasta dags auglýsts umsóknarfrests.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvis arbejdsgiverne søger medarbejdere fra andre eu/eØs-medlemsstater, er ansøgningsfristen normalt 30 dage.

Icelandic

Óskrifuð regla er að í atvinnuviðtali eigi vinnuveitandinn að hafa fyrst orð á launamálum, ekki atvinnuleitandinn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dette kan meddeles pr. epost eller telefon, men bekræftes oftest skriftligt senest en til tre uger efter ansøgningsfristen.

Icelandic

umsækjandinn verður að geta réttlætt launakröfur sínar með því að sýna fram á að þær séu í samræmi við kjör sem viðgangast á markaðinum og eigin hæfni og reynslu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der gælder som tommelngerregel, at hvis du ikke er blevet ansat én måned efter, at ansøgningsfristen er udløbet, ønsker man ikke at ansætte dig.

Icelandic

meðmælin ættu að koma frá fólki sem veit hvernig þú vinnur og getur vottað um að þú búir yr þeirri kunnáttu og vinnusemi sem þú heldur fram.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

derfor er det en god idé at rette henvendelse til arbejdsgiveren én uge efter, at ansøgningsfristen er gået, for at finde ud af, hvad status for stillingen er.

Icelandic

taka ber fram nöfn þeirra, heiti fyrirtækis, starfsheiti, símanúmer og tölvupóstföng. hafðu samband við meðmælendur þína og gakktu úr skugga um að þú har samþykki þeirra.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det kan være fra to uger (på nationalt plan), da der er mindst fem dage mellem annonceringsdatoen og ansøgningsfristen, til seks uger eller mere på internationalt plan, når ansøgningsfristen er 30 dage eller mere.

Icelandic

lykilatriðið er að hafa skýra áætlun um að eigin framfarir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det samme gælder for ansøgningsfristerne. varigheden af denne del af rekrutteringsprocessen vil ligeledes afhænge af antallet af ansøgninger, som rekrutteringskonsulenterne modtager, og af antallet af interviews, som de ønsker at gennemføre, og af, om de har til hensigt at gennemføre ét eller flere interviews med den samme kandidat.

Icelandic

aðallega verða rædd fagleg atriði, en sá sem ræður í starð mun leggja mat á frammistöðu þína að mestu leyti á grundvelli persónulegrar aðferðar þinnar við að kynna faglega hæfni þína.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,557,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK