Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jord og planter er de to største co
jarðvegur og gróður eru stærstu forðabúr co í
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fisk og andre dyr og planter kvæles efterhånden, fordi ilten slipper op.
hins vegar hefur ekki gengið nærri því eins vel að kveða niður köfnunarefnismengunina.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men den traditionelle landbrugsdrift har formet vores landskab og påvirket de dyr og planter, der lever der.
hins vegar er það nú svo að hefðbundinn búskapur hefur mótað landslagið og haft mikil áhrif á skepnur og gróður.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8 / eea miljØsignaler 2009 / afhjÆlpning af klimaÆndringer er uvurderligt, når man skal vurdere problemets fremtidige omfang og foranstaltninger i de enkelte lande), kyoto-mekanismerne, kulstofdræn (f.eks. at plante træer, der skal optage gasserne) og handel med kulstofkreditter vil alle blive taget i brug og kan føre til en potentiel reduktion af emissionerne med 11% for eu-15.
8 / umhverfisteikn 2009 / aÐgerÐir til aÐ hÆgja Á loftslagsbreytingum og 2006.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: