Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bd- re
bd- re
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tom bd- re
tómur bd- re
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
han er gift og er far til re børn.
hann er giftur og á ögur börn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erstat genkendt præfiks med "re:"
skipta þekktum forskeytum út með "re:"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mislykkedes at køre ssh- proces.
gat ekki sett upp ssh tengingu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lad det være som det erfilename to uppercase
nota óbreyttfilename to uppercase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne periode bør ikke vare længere end re måneder.
handskrifaðar umsóknir tíðkast ekki í svíþjóð.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke køre næste forespørgselqmysqlresult
qmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forbundetwe' re at this position in client' s queue
tengdwe' re at this position in client' s queue
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejl ved re- kryptering af tegnebogen. adgangskoden blev ikke ændret.
villa við að endurdulkóða veskið. lykilorðinu var ekki breytt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mange% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label
margir% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der lader til at være et problem med den valgte infofil til gen- download.
Ãað virðist vera vandamál með völdu endursóknar skrána.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det tager et godt stykke over tre til re år at forberede en polarekspedition, en proces, der involverer et vidt forgrenet netværk af samarbejdspartnere fra hele verden.
Það tekur að minnsta kosti þrjú tilflögur ár að undirbúa heimskautaleiðangur. Þar kemur við sögu þéttriðið tenglanet einstaklinga frá hinum ýmsu heimshornum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) eller opgivelse af landbrugsjord. de nuværende udgi' er til udvikling af landdistrikter i medlemsstaterne er ikke i tilstrækkelig grad re et mod områder, der er rige på biodiversitet.
Þeim fjármunum sem um pessar mundir er veitt til þróunar landbúnaðarins í hinum ýmsu aðildarríkjum er ekki beint til svæða með líffræðilegan fjölbreytileika í þeim mæli sem vera þyrfti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: