Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
h:
h:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
h- stige
stigi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alternér (h)
aukalegt (h)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
velkommen til% h
velkomin( n) á% h
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i dag %h:%m
Í dag
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - h. 323stencils
stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
friedrich w. h. kossebau
friedrich w. h. kossebau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
h:% 1 l:% 2not available
h:% 1 l:% 2not available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% d -% m -% y% h:% m
% d -% m -% y% h:% m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%d %b %y, %h:%m
%d %b %y, %h:%m
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%a %e. %b, %h:%m
%a %d %b %y
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ophavsret 2006- 2010 friedrich w. h. kossebau
friedrich w. h. kossebau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i k k e h t m l - b r e v
ekki html bréf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%a %e. %b %y, %h:%m
%a %d %b %y
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
h persei, dobbelthoben i perseusobject name (optional)
heiti tvöföldobject name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i k k e h t m l - b r e v message encoding type
ekki html bréf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
h. listcountry name (optional, but should be translated)
h. listcountry name (optional, but should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
h. listcity name (optional, probably does not need a translation)
h. listcity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mange% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label
margir% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: