Results for tresindstyve translation from Danish to Indonesian

dronningernes tal er tresindstyve, medhustruernes firsindstyve, på terner er der ej tal.
biarpun ada enam puluh permaisuri, dan delapan puluh selir, serta gadis-gadis banyak sekali

se, det er salomos bærestol, omgivet af tresindstyve helte, israels helte,
lihat, itu tandu salomo, dikelilingi enam puluh orang perkasa, orang-orang perkasa israel

en enke kan udnævnes når hun er ikke yngre end tresindstyve År, har været een mands hustru,
hanya janda yang memenuhi syarat-syarat berikut ini boleh dimasukkan ke dalam daftar janda-janda: umurnya harus tidak kurang dari enam puluh tahun, dahulu hanya satu kali kawin

og noget faldt i god jord og bar frugt, noget hundrede, noget tresindstyve, noget tredive fold.
tetapi ada juga benih yang jatuh di tanah yang subur, lalu berbuah; ada yang seratus, ada yang enam puluh, dan ada juga yang tiga puluh kali lipat.

hele jakobs familie, der kom til Ægypten med ham, fraregnet jakobs sønnekoner, udgjorde tilsammen seks og tresindstyve;
keturunan yakub yang pergi ke mesir semuanya berjumlah enam puluh enam orang, tidak termasuk menantu-menantunya

kong nebukadnezar lod lave en billedstøtte af guld, tresindstyve tyve alen høj og seks alen bred, og han opstillede den på dalsletten dura i landsdelen babel.
pada suatu waktu raja nebukadnezar membuat sebuah patung emas yang tingginya 27 meter dan lebarnya hampir 3 meter. ia mendirikannya di dataran dura di provinsi babel

og obed-edom, jedituns søn, og hosa med deres brødre, i alt otte og tresindstyve, lod han blive som dørvogtere.
dibantu oleh obed-edom anak yedutun, serta 68 orang lainnya yang sekaum dengan dia. obed-edom dan hosa adalah pengawal pintu-pintu gerbang

derefter kom hans broder frem med hånden om esaus hæl; derfor kaldte de ham jakob. isak var tresindstyve År gammel, da de fødtes.
waktu anak yang kedua dilahirkan, tangannya memegang tumit esau. sebab itu ia dinamakan yakub. ishak berumur enam puluh tahun pada waktu mereka lahir

målene på grunden, som salomo lagde ved opførelsen af guds hus, var følgende: længden var tresindstyve alen efter gammelt mål, bredden tyve.
panjang rumah itu 27 meter dan lebarnya 9 meter

og de, der bleve såede i god jord, det er dem, som høre ordet og modtage det og bære frugt,tredive og tresindstyve og hundrede fold."
dan benih yang jatuh di tanah yang subur itu ibarat orang-orang yang mendengar kabar itu dan menerimanya, mereka berbuah banyak, ada yang tiga puluh, ada yang enam puluh, dan ada yang seratus kali lipat hasilnya.

føder hun derimod et pigebarn, skal hun være uren i to uger ligesom under sin månedlige urenhed; og derpå skal hun holde sig hjemme i seks og tresindstyve dage, medens hun har sit renselsesblod.
apabila seorang wanita melahirkan anak perempuan, maka selama empat belas hari wanita itu najis, sama seperti waktu ia sedang haid. sesudahnya enam puluh enam hari lagi wanita itu masih najis karena mengeluarkan darah

alle disse hørte tillige med deres sønner og brødre til obed-edoms sønner, dygtige folk med evner til tjenesten, i alt to og tresindstyve efterkommere af obed-edom.
untuk pekerjaan pengawalan itu kaum obed-edom memberikan 62 orang laki-laki yang perkasa

men det, som blev sået i god jord, er den, som hører ordet og forstår det, og som så bærer frugt, en hundrede, en tresindstyve, en tredive fold."
dan benih yang jatuh di tanah yang subur ibarat orang-orang yang mendengar kabar itu dan memahaminya. mereka berbuah banyak, ada yang seratus, ada yang enam puluh, dan ada yang tiga puluh kali lipat hasilnya.

og du skal vide og forstå: fra den tid ordet om jerusalems genrejsning og opbyggelse udgik, indtil en salvet, en fyrste, kommer, er der syv uger; og i to og tresindstyve uger skal det genrejses og opbygges med torve og gader under tidernes trængsel.
catatlah dan fahamilah ini: tujuh kali tujuh tahun akan lewat, mulai dari saat dikeluarkannya perintah untuk membangun kembali yerusalem, sampai datangnya seorang pemimpin pilihan allah. selama tujuh kali enam puluh dua tahun jalan-jalan dan kubu-kubu yerusalem akan dibangun kembali, tetapi masa itu penuh kesukaran