Results for ansjovis translation from Danish to Italian

ansjovis | ane | engraulis encrasicolus |
alonga | alb | thunnus alalunga |

ansjovis (engraulis encrasicolus) | ane |
acciuga (engraulis encrasicholus) | ane |

13.ansjovis (engraulis spp.) | hel fisk | 1334 |
13.acciughe (engraulis spp.) | pesci interi | 1334 |

tullsatserna för alla produkter enligt hs-nummer 1604, utom beredda eller konserverade sardiner eller beredd eller konserverad ansjovis, kommer att sänkas enligt nedan.
ir-rata ta' dazju applikabbli għall-prodotti kollha tal-pożizzjoni hs 1604 għajr għal sardin jew inċova ppreparata jew ippriżervata se titnaqqas kif ġej:

kommissionen bör fastställa fångstbegränsningarna för ansjovisbeståndet i ices-område viii mot bakgrund av vetenskapliga uppgifter som samlas in under det första halvåret 2008 och mot bakgrund av de diskussioner som förs inom ramen för en flerårig förvaltningsplan för ansjovis.
il-kummissjoni għandha tistabbilixxi l-limiti tal-qbid għall-istokk tal-inċova fiż-żona viii tal-ices fid-dawl tal-informazzjoni xjentifika miġbura matul l-ewwel nofs tal-2008 u tad-diskussjonijiet li qed isiru fil-kuntest tal-pjan multi-annwali għall-inċova.

16041600 16042040 | ansjovis, beredd eller konserverad | 1000 ton [2] | 0 % [1] |
16041600 16042040 | inċova ippreparata jew ippriżervata | 1000 tunnellata [2] | 0 % [1] |

(8) i enlighet med rekommendationerna från internationella havsforskningsrådet (ices) är det nödvändigt att fortsätta tillämpa ett system för att förvalta fångstbegränsningarna för ansjovis i ices-område viii.
(8) huwa meħtieġ, skont il-pariri tal-kunsill internazzjonali għall-esplorazzjoni tal-baħar (ices), li tinżamm applikata sistema għall-ġestjoni tal-limiti tal-qbid tal-inċova fiż-żona viii tal-ices.