Results for aws translation from Danish to Italian

pris aws
prezzo newitt

aws status
aws status

1986 fra dsi til aws.
1986 di dsi a aws.

aws ifølge kommissionens bevismateriale begyndte.
occorre conseguentemente fissare l'inizio della violazione contestata alla ricorrente in data diversa da quella accertata dalla commissione nella decisione.

1987 fré dsi til aws. se ogsi nr. 21.
1987 di dsi a aws.

1990 fra kommissionen til dsi. btr, aws og pinguin.
1990 della commissione a dsi, btr, aws e pinguin.

under arbejdet hermed krævede dsi, at aws samarbejdede.
per le suddette iniziative dsi chiedeva a sua volta la collaborazione di aws.

salg aws i 1989: alene januar­april (forhandleraftale opsagt)
vendite aws 1989: gennaio­aprile unicamente (accordi di distribuzione risolti).

titel : garantie der aws austria wirtschaftsservice gmbh für das mittelstandsportfolio der investkreditbank ag
titolo : garantie der aws austria wirtschaftsservice gmbh für das mittelstandsportfolio der investkreditbank ag

adgang til data fra amazon. com kræver et aws adgangsnøgle- id og en hemmelig nøgle.
accedere ai dati da amazon. com richiede un 'id aws access key e una chiave segreta.

fra 1985 til slutningen af 1987 underrettede aws regelmæssigt dsi om umiddelbart forestående tilførsler eller lavprissalg af parallelt importerede dunlop­produkter på det nederlandske marked fra alle mulige lande.
fra il 1985 e la fine del 1987 aws ha regolarmente informato dsi dell'imminente anivo o della commercializzazione a basso prezzo sul mercato olandese di prodotti dunlop importati parallela mente da qualsiasi paese.

kommissionen har idømt to af de berørte virk­somheder store bøder: 5 mio. ecu til dsi og 150 000 ecu til aws.
• invita gli stati membri e la commissione a coordinare le azioni che possono avere un impatto significativo sulla creazione e sullo sviluppo delle reti transeuropee;

de produkter, der var berørt af den samord­nede praksis mellem dsi og aws, var hovedsage­lig, men ikke udelukkende, tennisbolde og tennis­
apparentemente i prodotti interessati dalle pratiche concordate tra

adskillige af de dokumenter, der blev indsamlet hos aws, vidner om et snævert samarbejde mellem denne virksomhed og dsi med henblik på at finde frem til oprindelsen af parallelimporten til neder­landene og belgien og bringe den til ophør.
numerosi documenti reperiti presso aws dimostrano l'esistenza di una collaborazione continua tra quest'ultima e dsi per identificare l'origine delle importazioni parallele nei paesi bassi ed in belgio e per porvi fine.

1986, referatet fra mødet mellem dsi og aws den 15. og 16. 5. 1986, internt notat i aws af 7. 11. 1986.
1986, temente è nostra intenzione assistere la commissione nelle il verbale della riunione tra dsi e aws del 15 e 16. 5.