Results for beyond the animals translation from Danish to Italian

investments going beyond the state of the art?
investments going beyond the state of the art?

or if the loss arises out of external events beyond the ecb 's reasonable control ( force majeure ) .
or if the loss arises out of external events beyond the ecb 's reasonable control ( force majeure ) .

the ecb reserves the right to make additional comments on specific national draft legislative provisions which go beyond the mere ratification of the agreement , on which the ecb may be consulted separately .
la bce si riserva il diritto di rendere commenti aggiuntivi su specifici progetti di disposizioni legislative nazionali che vadano oltre la mera ratifica dell' accordo , sui quali la bce venga consultata separatamente .

or ( b ) if the loss arises out of external events beyond the ecb 's reasonable control ( force majeure ) .
or ( b ) if the loss arises out of external events beyond the ecb 's reasonable control ( force majeure ) .

mit indlæg havde ikke til formål at være et angreb på ham, men jeg gentog blot citater,jeg har læst i en bog af jill seidel med titlen the holocaust denial, som er udgivet i det forenede kongerige af beyond the pale.
una politica ambientale attiva che vada di pari passo con una politica del mercato del lavoro attiva dovrebbe permettere la creazione di un'europa verde che sia al contempo un'europa al lavoro.

unless otherwise decided by the ecb 's governing council , the target2 compensation scheme shall not apply if the technical malfunction of target2 arises out of external events beyond the reasonable control of the cbs concerned or as a result of acts or omissions by third parties .
unless otherwise decided by the ecb 's governing council , the target2 compensation scheme shall not apply if the technical malfunction of target2 arises out of external events beyond the reasonable control of the cbs concerned or as a result of acts or omissions by third parties .

identification of the animal (tattoo or microchip) must have been verified before any entries are made on the certificate.2) den anvendte rabiesvaccine skal være en inaktiveret vaccine fremstillet i overensstemmelse med oie-standarder.
animals from, or prepared in, third countries not listed in annex ii of regulation (ec) no 998/2003, may not enter ireland, malta, sweden or the united kingdom, either directly or via another country listed in annex ii unless brought into conformity with national rules.5) il certificato deve essere corredato dei documenti giustificativi o di una loro copia certificata, compresi i dati di identificazione dell’animale in questione, quelli relativi alle sue vaccinazioni e il risultato del test sierologico. this certificate must be accompanied by supporting documentation, or a certified copy thereof, including the identification details of the animal concerned, vaccination details and the result of the serological test.condizioni applicabili [regolamento (ce) n. 998/2003]/conditions applying (regulation (ec) no 998/2003)a) introduzione in uno stato membro diverso da irlanda, malta, svezia e regno unito entry in a member state other than ireland, malta, sweden and the united kingdom1) in provenienza da un paese terzo figurante nell’allegato ii del regolamento (ce) n. 998/2003:/from a third country listed in annex ii of regulation (ec) no 998/2003: devono essere compilate le parti i, ii, iii e iv (nonché vii per la finlandia)./parts i, ii, iii and iv must be completed (and vii for finland).