Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juni, vurderes det, at der er beviser for alvorlige sikkerhedsmangler hos air sofia, bright aviation services, scorpion air og vega airlines.
la ricorrenza di tali risultati delle ispezioni comprova la sussistenza di carenze sistemiche sotto il profilo della sicurezza.
dette forventer vi f. eks. af bright-programmet for frem tidsteknologier, her er det nemlig ubestrideligt, at der opnås høje vækstrater.
sette grandi nazioni industriali voghono una pohtica di stabilità, una riduzione ' dei disavanzi statali e un'incentivazione dehe forze imprenditoriali private.
i spanien angives kontraktpriserne som en række prisgafler for de forskellige kvaliteter inden for en bestemt tobakssort (f.eks. bright).
in spagna i prezzi contrattuali di fatto sono espressi come una serie di forchette di prezzo per i vari gradi qualitativi di una determinata varietà di tabacco (ad esempio il bright).
235/2007 bør kommissionen nøje overvåge situationen hos fem bulgarske luftfartsselskaber: air sofia, bright aviation services, heli air services, scorpion air og vega airlines.
235/2007 della commissione, la situazione di cinque vettori bulgari - air sofia, bright aviation services, heli air services, scorpion air e vega airlines - dovrebbe essere attentamente controllata.