Results for buer translation from Danish to Italian

fejende buer
arco spazzante

cirkler & & buer
cerchi & & archi

buer til bueskydning
archi per scoccare frecce

bro med flere buer
ponte a più luci

buer, armbrøster og pile
archi, balestre e frecce,

hestehår til buer til musikinstrumenter
crine per archetti

konstruktion af opstalt af en etage ved hjælp af snitmetoden med buer
costruzione al piano del tracciato con metodo d'intersezione per archi

ghost-lines er beliggende på buer med centrum på blokkens akse
le venature sono disposte secondo una corona avente per centro l'asse del lingotto

deres buer fælder de unge, livsfrugt skåner de ej, med børn har deres Øjne ej medynk.
con i loro archi abbatteranno i giovani, non avranno pietà dei piccoli appena nati, i loro occhi non avranno pietà dei bambini

epitermiske forekomster findes i vid udstrækning i vulkanske og plutoniske buer i subduktionszoner og er af samme alder som vulkanske forekomster.
i giacimenti epitermali si presentano in gran parte in archi vulcano-plutonici associati a zone di subduzione, con età simili a quelle del vulcanismo.

det drejer sig mere nøjagtigt om overenskomstparternes gensidige anerken delse af typegodkendelser til buer, som blev fremstillet i henhold til disse standarder.
quest'assicurazione diverrà ora parte integrante dell'atto giuridico formale e quindi assumerà un'importanza ancora maggiore.

˛ impulslyd — er der høje tonehøjder (f.eks. fremkaldt af elektriske buer)?
˛ impulsività — l’eventuale presenza di «picchi» acustici (prodotti ad esempio da archi elettrici).

resten af kedars heltes buer skal være ringe, så sandt herren, israels gud, har talet."
e il numero degli archi dei prodi di kedàr resterà molto esiguo, perché il signore dio di israele ha parlato»

') sken bueret pi de statistiske oplysninger fr» værtslandene for 1983 samlet af eurostat (frankrig og grækenland: 1982 -irland, italien og luxembourg : 1981).
_bar_ stime raccolto da eurostat sulla base di statistiche del paese d'accoglienza relative al 1983 (francia e grecia : 1982; irlanda, italia e lussemburgo: 1981).