Results for by communications sent as a warning translation from Danish to Italian

europe as a world partner
europe as a world partner

as a matter of fact (i virkeligheden)
as a matter of fact (in realtà)

koniskthe gradient will be drawn as a symmetric cone
conicathe gradient will be drawn as a symmetric cone

linkadresse: the word which is showed as a link
& indirizzo collegamento: the word which is showed as a link

sæt alle konti som offlinethe ':' is used as a separator
imposta tutti gli account come scollegatithe ':' is used as a separator

as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.

any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .
any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .

investbx is being set up to act as a catalyst in bridging the equity finance gap.
investbx is being set up to act as a catalyst in bridging the equity finance gap.

to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .
to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .

electronic or written records of the messages retained by the ecb or by the network service provider shall be accepted as a means of evidence of the payments processed through the ecb .
electronic or written records of the messages retained by the ecb or by the network service provider shall be accepted as a means of evidence of the payments processed through the ecb .

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

(27) ofex was created in october 1995 as a trading facility for unquoted and unlisted securities.
(27) ofex was created in october 1995 as a trading facility for unquoted and unlisted securities.

upon request by a participant acting as a settlement bank, the ecb shall open one or more sub-accounts in target2-ecb to be used for dedicating liquidity.
su richiesta di un partecipante che agisce come banca di regolamento, la bce apre uno o più sottoconti in target2-ecb da utilizzare per dedicare liquidità.»

according to ukcta, alternative telecoms operators typically pay two or three times the tax, expressed as a percentage of revenues, than bt.
according to ukcta, alternative telecoms operators typically pay two or three times the tax, expressed as a percentage of revenues, than bt.

as a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .
as a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .

- »statement of registration as a midwife« i del 10 i det register, der foeres af »united kingdom
uno ´´statement of registration as a midwife'' nella parte 10 del registro tenuto dal ´´united kingdom

in applying community rules, state resources can be in "any form whatsoever", including tax measures such as a reduction in the tax base.
in applying community rules, state resources can be in "any form whatsoever", including tax measures such as a reduction in the tax base.

(27) as no information is available about the individual loans, it cannot be established at this stage whether the loans have been granted for specific investments made by the companies concerned or whether they have been given as a general loan to improve de liquidity of the company.
(27) as no information is available about the individual loans, it cannot be established at this stage whether the loans have been granted for specific investments made by the companies concerned or whether they have been given as a general loan to improve de liquidity of the company.

selskaber, der i cypriotisk ret benævnes: companies in accordance with the company's law, public corporate bodies as well as any other body which is considered as a company in accordance with the income tax laws
le società di diritto cipriota denominate società conformemente alla normativa societaria, gli enti di diritto pubblico nonché ogni altro ente considerato una società conformemente alla normativa in materia di imposta sul reddito;

warning: the filesystem on the volume mounted as 'x' was not cleanly dismounted and thus may contain errors. using a corrupted filesystem can cause data loss or data corruption.note: before you physically remove or switch off a device (such as a usb flash drive or an external hard drive) where a mounted truecrypt volume resides, you should always dismount the truecrypt volume in truecrypt first.do you want windows to attempt to detect and fix errors (if any) on the filesystem?
avvertenza: il file system nel volume montato come 'x' non è stato smontato pulitamente e quindi può contenere degli errori. usando un file system corrotto può causare la perdita dei dati oppure la corruzione dei dati.nota: prima di rimuovere fisicamente oppure spegnere una unità (come un flash drive usb oppure un disco rigido esterno) dove un volume truecrypt montato risiede, dovete sempre smontare prima il volume truecrypt in truecrypt.volete che windows tenti di scoprire e correggere gli errori (se ci sono) nel file system?