Results for colette translation from Danish to Italian

- colette neuville
- colette neuville,

colette flesch med eur­op news journalisterne
mente da: claire brunotti (per l'indirizzo vedere pagina 4 del presente supplemento).

colette flesch, luxembourgs udenrigsminister minister
sig. helmi nger, segretario di stato al ministero degli affari esteri del lussemburgo go

sag t-176/99 colette jemaa / rådet
causa t-176/99 colette jemaa / consiglio

sag Τ-26/92: colette zaoui mod rådet
t-26/92: colette zaoui / consiglio

udvalget om kvinders rettigheder eneraldirektør for gd x, colette
commissione per i diritti della donna olette

colette flesch på internet, informationsmotorvejene og europe by satellite
colette flesch su internet, le autostrade dell'informazione e europa via satellite

hvad mener de om volden i hjemmet, colette de troy?
cosa ne pensa, signora colette de troy?

møde med colette flesch, generaldirektør for gd x i ef-kommissionen
colloquio con il direttore generale della dg x della commissione delle comunità europee colette flesch

under gennemgangen af det luxembourgske for mandskabs aktivitet begrænsede colette flesch
l'on. dankert (søc/nl), relatore del bilancio per il 1980, nel ricordare che nel 1980 il parlamento non ha utilizzato appieno il proprio «margine di manovra», ha proposto di cogliere l'occasione offerta dal bilancio rettificativo e suppletivo per pervenire per il 1981 ad un accordo con il consiglio.

colette flesch: for os er det grundlæg­gende et meget enkelt spørgsmål.
un nuovo catalogo di tutte le video­cassette prodotte dalla commissione e dalle altre istituzioni europee è ora disponibile in de/en/fr.

colette de troy er på lobbyens vegne ansvarlig for det europæiske observationscenter for vold mod kvinder.
colette de troy è la responsabile nell'ambito della lobby europea delle donne per il centro e l'osservatorio europei contro la violenza nei confronti delle donne.

det europæiske råd i luxemburg, an førte colette flesch, havde erklæret, at fælles
il consiglio europeo di lussemburgo, ha fatto osservare la on. flesch, ha dichiarato che la comunità è pronta a rispondere proporzionalmente ai propri mezzi alle richieste di aiuto economico presentate dalla polonia.

■ af colette flesch, generaldirektør for av­sektoren, information, kommunikation og kultur i ef­kommissionen
■ di colette flesch, direttore generale dell'audiovisivo, dell'informazione, della comunicazione e della cultura della commissione europea

■ af colette flesch, generaldirektør for audiovisuelle medier, information, kommunikation og kultur i ef­kommissionen
■ di colette flesch, direttore generale dell'audiovisivo, dell'informazione, della comunicazione e della cultura alla commissione europea

er blevet medlem den 12. juni 1990 i stedet for colette flesch, som udtrådte den 5. juni 1990.
divenuta deputata ¡112 giugno 1990 in sostituzione dell'on. colette flesch, dimessasi il 5 giugno 1990.

dr. recht takker ministeren for hans opmuntrende velkomstord og giver ordet til borgmesteren i luxembourg, fru colette flesch.
permettetemi soprattutto, signore e signori, di porgervi a nome del consi­glio comunale, il nostro più cordiale benvenuto, e di ringraziare la com­missione delle comunità europee per aver scelto la nostra città come luogo di questo congresso.

hun efterfølger colette flesch, der er udnævnt til generaldirektør for information, kommunikation og kultur i ef-kommissionen.
la deputata europea (germania) on. mechthild von alemann è stata eletta vicepresidente del gruppo ldr (gruppo liberale democratico e riformatore) e succede così alla on. colette flesch, nominata direttore generale della dg informazione, comunicazione e cultura della commissione europea.

colette flesch erindrede endvidere om, at et punkt på dagsordenen for rådets møder hver gang er viet europa-parlamentets beslutninger.
l'on. wurtz (com/f), contrariamente all'on. segre (com/l), ha rilevato l'atteggiamento ipocrita e malevolo adottato dal consiglio euro peo nei confronti del popolo polacco.

colette flesch er blevet opfordret til med jævne mellemrum at resumere sit gd's aktiviteter i en sammenfattende rapport til parlamentets udvalg om kvinders rettigheder.
paula laissy commissione europea, dg x, task force "azioni prioritarie d'informazione" progetto "costruiamo insieme l'europa" rue de la loi 57, b-1049 bruxelles