From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
råstof (commodity)
materia prima (commodity)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
det, der på dansk hedder »almindelige handelsprodukter«, hedder på engelsk commodity products.
rendere pubbliche le riunioni delle commissioni e pubblicare gli ordini del giorno e i verbali non sarebbe però compatibile con le regole in vigore per le riunioni delle commissioni e dei comitati.
aktiv ms-deltagelse i international task force on commodity risk management er vigtig for at forbedre udvekslingen af information om risikostyringsmetoder.
la partecipazione attiva degli sm alla task force internazionale per la gestione dei rischi legati alle materie prime sarà essenziale per migliorare lo scambio di informazioni sulle strategie di gestione dei rischi.
the measure will affect the market for new paper, but also the market for waste paper, which is valuable commodity in demand by the paper industry.
the measure will affect the market for new paper, but also the market for waste paper, which is valuable commodity in demand by the paper industry.
betingelserne for denne foranstaltning fastsætter, at den kommende eksportør skal afgive et tilbud på en mængde hvede fra commodity credit corporation stock for at gøre amerikansk hvede konkurrencedygtig med den hvede, der udbydes til salg af andre eksporterende lande.
tale azione prevede che i potenziau esportatori presentino un'offerta concernente un quantitativo di frumento proveniente daue scorte dell'ente per il credito sulle materie prime, allo scopo di rendere il frumento americano competitivo nei confronti di quello offerto aua vendita da altri paesi esportatori.
formålet med commodity credit corporation's opkøb af mælk og mejeriprodukter er at gore det muligt for mælkeprisen at komme op i et leje på mellem 80 % og 90 % af paritetsprisen.
ad esempio: se è pur vero che il prezzo del latte alla produzione in nuova zelanda e in austrialia è inferiore a quello comunitario nella misura rispettivamente del 55% e del 15%, negli stati uniti però esso è superiore del 15%, nel canada del 18% e in svizzera del 55 %.