Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tarjeta de extranjeros "régimen comunitario"
- tarjeta de extranjeros "régimen comunitario" (carta per stranieri "regime comunitario")
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- quadro comunitario di sostegno per l'obiettivo 3 fse — 2006
- quadro comunitario di sostegno per l'obiettivo 3 fse — 2006
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
direktøren fremlagde et indlæg »el nuevo horizone social comunitario«.
il direttore ha presentato il documento "il nuovo orizzonte sociale comunitario".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- aiuto alimentare comunitario — azione n. …/… o aiuto alimentare nazionale
- aiuto alimentare comunitario — azione n. …/… o aiuto alimentare nazionale
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- uscita dal territorio doganale della comunità in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori
- uscita dal territorio doganale della comunità in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- salida del territorio aduanero de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en contenedores grandes
- salida del territorio aduanero de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- salida del territorio aduaneiro de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
- salida del territorio aduanero de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
retsgrundlag: piccoli progetti dimostrativi su scala limitata per il mantenimento e la conservazione di habitat di interesse comunitario e di paesaggi tradizionali presenti nelle aree protette della provincia di bologna
fondamento giuridico: piccoli progetti dimostrativi su scala limitata per il mantenimento e la conservazione di habitat di interesse comunitario e di paesaggi tradizionali presenti nelle aree protette della provincia di bologna.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tal fine avevano utilizzato il tasso di riferimento comunitario e il tasso di sconto applicabili all'italia, maggiorati di un premio di rischio per tener conto del rischio sostenuto dai singoli progetti di ricerca e sviluppo in questione.
a tal fine avevano utilizzato il tasso di riferimento comunitario e il tasso di sconto applicabili all'italia, maggiorati di un premio di rischio per tener conto del rischio sostenuto dai singoli progetti di ricerca e sviluppo in questione.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
') dom af 14.2.1991, rev. esp. der. intern., 1991, s. 172. vedr. denne dom henvises til a. mangas martín: »la constitución y la ley ante el derecho comunitario«, rev. inst.
1 sentenza del 14 febbraio 1991, revesp. der. intern., 1991, pag. 172. sulla stessa sentenza vedi a. mangas martín: «la constitución y la ley ante el derecho comunita rio», rev. inst. eur., 1991, pag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: