Results for designated administrators of the e... translation from Danish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Italian

Info

Danish

designated administrators of the enterprise

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

out of the money

Italian

out-of the money

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

commonwealth of the bahamas

Italian

commonwealth delle bahamas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lord president of the council

Italian

lord presidente del consiglio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

article 20 of the agreement.

Italian

articolo 20 dell' accordo.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

secretariat of the pacific community

Italian

segretariato della comunità del pacifico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

+the − button of the calculator

Italian

+the− button of the calculator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

out-of-the-money option

Italian

opzione out-of-the-money

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

target2-ecb is designated as a « system » under § 1 ( 16 ) of the kwg .

Italian

target2-ecb is designated as a « system » under § 1 ( 16 ) of the kwg .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

cbi: improving access to finance: enabling the enterprise revolution (july 2006).

Italian

cbi: improving access to finance: enabling the enterprise revolution (luglio 2006).

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

(3) on 26 september 2005, the commission received a complaint from the enterprise plus markets group plc.

Italian

(3) on 26 september 2005, the commission received a complaint from the enterprise plus markets group plc.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- the use of the 2000 designated most deprived areas of the uk as target area of the notified measure raises the same issues as already in the case of the stamp duty exemption scheme.

Italian

- the use of the 2000 designated most deprived areas of the uk as target area of the notified measure raises the same issues as already in the case of the stamp duty exemption scheme.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

it nevertheless wishes to further verify the presence of state aid at the level of the investors and the enterprises invested in.

Italian

it nevertheless wishes to further verify the presence of state aid at the level of the investors and the enterprises invested in.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

although the scheme is open for all enterprises regardless of their size, the main beneficiaries of the bpra will mainly be large businesses.

Italian

although the scheme is open for all enterprises regardless of their size, the main beneficiaries of the bpra will mainly be large businesses.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jonas berggren, head of the brussels office of the confederation of swedish enterprise, beskikkes som medlem af det europæiske Økonomiske og sociale udvalg for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 20. september 2015.

Italian

il sig. jonas berggren, head of the brussels office of the confederation of swedish enterprise, è nominato membro titolare del comitato economico e sociale europeo per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 20 settembre 2015.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

un­dersøgelsen er udført af comitato impresa donna ("kvindevirksomhedsudvalget"), der har til huse i bologna, i samarbejde med handelskammeret i syracuse og wo­men's unit of the scottish enterprise foundati­on i stirling.

Italian

lo studio è stato condotto dal bolognese comitato impresa donna in collaborazione con la camera di commercio di syracuse e la women's unit of the scottish entreprise foundation di stirling.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

for the most deprived areas according to the definition of the uk, the respective figures are 26 % for large enterprises and 74 % for smes.

Italian

for the most deprived areas according to the definition of the uk, the respective figures are 26 % for large enterprises and 74 % for smes.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

retsgrundlaget for denne ordning er artikel 8 i fie tax law og artikel 72 i implementation rules of the income tax law of the people's republic of china of foreign-invested enterprises and foreign enterprises.

Italian

la base giuridica di questo regime è costituita dall'articolo 8 della legge sul trattamento fiscale delle fie e dall'articolo 72 delle norme di esecuzione della legge della repubblica popolare cinese sull'imposta sul reddito delle imprese a partecipazione estera e delle imprese straniere.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

the "designated disadvantaged areas in the uk", on which the notified bpra is targeted, have been selected on the basis of the "indices of multiple deprivation (imd)" developed for each of four regions of the uk.

Italian

the "designated disadvantaged areas in the uk", on which the notified bpra is targeted, have been selected on the basis of the "indices of multiple deprivation (imd)" developed for each of four regions of the uk.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

warning: this instance of the volume creation wizard has administrator privileges.your new volume may be created with permissions that will not allow you to write to the volume when it is mounted. if you want to avoid that, close this instance of the volume creation wizard and launch a new one without administrator privileges.do you want to close this instance of the volume creation wizard?

Italian

avvertenza: questa istanza della procedura creazione del volume ha i privilegi di amministratore.il vostro nuovo volume deve essere creato con i permessi che non vi consentiranno di scrivere nel volume quando è montato. se volete evitare questo, chiudete questa istanza di creazione volume e lanciatene un'altra senza i privilegi di amministratore.volete chiudere questa istanza della procedura creazione volume?

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,765,613,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK