From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afbrydlabel on button to hide the vpn connection list
disconnettilabel on button to hide the vpn connection list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
optimérthe result will be artificially smoothed to hide jpeg artefacts
ottimizzathe result will be artificially smoothed to hide jpeg artefacts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skift markørthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
cambia un contrassegnothe text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vil du opgive dette spil? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
vuoi veramente abbandonare questa partita? the text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
men det tæller ikke fordi det er sandkassen! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
ma non verrà registrato perché è un' esercitazione! the text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in the following steps, you will create two truecrypt volumes (outer and hidden) within the first partition behind the system partition. the hidden volume will contain the hidden operating system (os). truecrypt will create the hidden os by copying the content of the system partition (where the currently running os is installed) to the hidden volume. to the outer volume, you will copy some sensitive looking files that you actually do not want to hide. they will be there for anyone forcing you to disclose the password for the hidden os partition. you can reveal the password for the outer volume within the hidden os partition (the existence of the hidden os remains secret).finally, on the system partition of the currently running os, you will install a new os, so-called decoy os, and encrypt it. it must not contain sensitive data and will be there for anyone forcing you to reveal your pre-boot authentication password. in total, there will be three passwords. two of them can be disclosed (for the decoy os and outer volume). if you use the third one, the hidden os will start.
nei passi seguenti, voi creerete due volumi truecrypt (esterno ed ignoto) all’interno della prima partizione dietro a quella di sistema. il volume ignoto conterrà il sistema operativo ignoto (os). truecrypt creerà l’os ignoto copiando il contenuto della partizione di sistema (dove l’os attualmente in esecuzione è installato) nel volume ignoto. nel volume ignoto, copierete alcuni dati che sembrano sensitivi e che attualmente non desiderate nascondere. questi saranno qui a disposizione di chi vi forza a svelare la password per la partizione dell’os ignoto. potete rivelare la password per il volume esterno all’interno della partizione dell’os ignoto (comunque, l’esistenza dell’os ignoto rimane segreta).finalmente, nella partizione di sistema dell’ os attualmente in esecuzione, voi installerete un nuovo os, cosiddetto os di richiamo, e quindi codificarlo. non deve contenere dei dati sensibili e deve essere presente per chiunque vi costringe a rivelare la password di autenticazione di preavvio. in totale, ci saranno tre password. due di esse possono essere svelate (per l’os di richiamo ed il volume esterno). usando la terza password, l’os ignoto potrà partire.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.