Results for dry translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

-- dry- run

Italian

--dry-run

Last Update: 2025-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"dry-pack"

Italian

miscela di cemento e inerti non bagnata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

dry leasing

Italian

noleggio di aereo senza equipaggio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"dry-packmetode"

Italian

metodo del dry-pack

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

dry lease-in

Italian

dry leasing-in (presa a noleggio a scafo nudo)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hp rapid- dry gennemsigtig

Italian

acetato per lucidi "rapid-dry"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

dry cured ham (2.1)

Italian

dry cured ham (2.1);

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

oprensning af dry-well indeslutningen

Italian

spurgo dei pozzi a secco del sistema di contenimento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dry cured bacon (2.1)

Italian

dry cured bacon (2.1);

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

standard temperature pressure dry (stpd)

Italian

stpd

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tør operationel masse (dry operating mass).

Italian

massa operativa, a vuoto.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

boswellia serrata resin dry extract (boswelan)

Italian

boswellia serrata resin dry extract (boswelan)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

dry lease — flyvemaskinen opereres under indlejerens aoc.

Italian

dry lease (noleggio a scafo nudo) — quando l’impiego del velivolo avviene in accordo alle specifiche del coa del locatario;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Ι andet afsnit indsættes følgende udtryk efter "dry":

Italian

al secondo comma, dopo "dry" è inserito il seguente termine :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

5621 drift af landbrugsjord biologisk landbrug dry farming ekstensivt landbrug intensivt landbrug dyresygdom

Italian

bt1 bt2 carne di capretto use carne caprina (6011) prodotto animale ovino

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

som nævnt anser kommissionen »hot dry rocks «-projektet for vigtigt.

Italian

come già detto, la commissione ritiene importante il progetto hdr.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

c) oplysning om eventuel wet eller dry leasing af luftfartøjer, som påtænkes anvendt til trafikken

Italian

c) informazioni su eventuale wet o dry leasing dei velivoli che si prevede utilizzare per il traffico

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

metode 3 — mekanisk fastgjort eller limet til et massivt underlag (»dry lining system«)

Italian

metodo 3 — fissaggio o adesione meccanica a un sostrato solido (sistema di rivestimento a secco)

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de voornaamste activiteit van de inlandterminals ("dry ports") bestaat in het overladen van zeecontainers van vrachtwagens op spoorwagons.

Italian

de voornaamste activiteit van de inlandterminals ("dry ports") bestaat in het overladen van zeecontainers van vrachtwagens op spoorwagons.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

agfa-gevaert vil først og fremmest erhverve sterlings kapitalinteresser i sektoren for billeddiagnostik, bortset fra direkte røntgenoptagelser og datterselskabet sterling dry imaging systems inc.

Italian

agfa­gevaert acquista in sostanza tutti gli inte­ressi di sterling nel campo della radiografia me­dica, eccetto la tecnologia di radiografia diretta (grd) e la filiale sterling dry imaging systems inc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,229,656,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK