Results for ecl translation from Danish to Italian

ecl port
porta ecl

ecl-tc
ecl-tc

(ecl'/dyr)
(in ecu/capo)

cml/ecl forskel
differenza cml/ecl

samarbejde med a ecl
cooperazione con l'eacl

anvendelse af ecl/ere-kurserne
calcolo e pubblicazione

de disponible bevillinger til finansiering af de transeuropæiske net beløb sig i 1998 til 545.7 mio. ecl.
la relazione presenta, oltre ad un quadro d'insieme, il calendario e il piano di finanziamento di ogni progetto.

derfor godkendte det ι forøgelse af betalingsgevillingerne på 377 mio ecl stedet for de ca. 540 mio ecu, som de havi anmodet om.
ciò eviterà di aggiungere una nuova crisi a quella che si è appena verificata.

der er bevilget 162 mio. ecl yderligere lil opbygningen af informationssamfundet (adaptbis) for perioden 1997­1999.
in ulteriore stanziamento di 162 milioni di ecu è stato reso disponibile per l'obiettivo di costruire la società dell informazione (adapt bis) per il periodo 1997-1999.

i to carcinogenicitetsundersøgelser på rotter frembragte lansoprazol dosis- relateret gastrisk ecl cellehyperplasi og ecl cellecarcinoider forbundet med hypergastrinæmi grundet hæmning af syresekretion.
in due studi di carcinogenicità condotti sui ratti il lansoprazolo ha prodotto iperplasia e carcinoidi delle cellule gastriche ecl dose-correlati associati ad ipergastrinemia come conseguenza dell’ inibizione della secrezione acida.

i to undersøgelser over carcinogenicitet hos rotter frembragte lansoprazol dosis- relateret gastrisk ecl cellehyperplasi og ecl cellecarcinoider forbundet med hypergastrinæmi grundet hæmning af syresekretionen og retinal atrofi.
due studi di carcinogenesi nel ratto hanno evidenziato che il lansoprazolo induce in maniera dose- dipendente iperplasia e carcinoidi delle cellule ecl gastriche, associati a ipergastrinemia dovuta all’ inibizione della secrezione acida e atrofia retinica.

(4) = del af et beløb på 107 mio. ecu for 96, 147 mio. ecl ) for 97.
(3) = parte di un importo di 49 milioni di ecu per il periodo 1996 -1998.